說唱藝術教本系列

數來寶的藝術技巧《語言格律之二》

生動、形象
漢霖民俗說唱藝術團
font print 人氣: 14
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

生動、形象︰
語言要生動和形象,首先必須對所敘的事物有具體的認識,腦子中首先要想得到形容的詞句;而不能光想到大概卻說不出來,必須能找到洽當的語言來表達。因此從生活中學習並累積詞彙,使自己擁有豐富的群眾語彙,是非常重要的事情。

使用能夠在聽眾腦子中活動起來的語言,使人家聽了這句話,就能聯想到這件事物的形狀、式樣,其目的就是強調語言的「實在性」。這不是說使用「大白話」來寫唱詞的數來寶,可以拉拉雜雜的為了格律完整便隨便湊詞,而是要選言簡意賅、寓意深刻的詞來用;避免說出表意含混、囉哩囉嗦的語句,或是引用到感覺空洞的語彙,表達不了實際內容。

寫詞潤色︰
寫詞是完成作品的最後一步,作者應把語言上的種種技巧和豐富語彙,盡力的發揮出來,在推敲潤色之際,要有「語不驚人死不休」的精神,把唱詞努力的寫好。同時,也要在不斷的修改中,繼續琢磨、錘鍊,直至去掉所有黯淡與乾癟的詞句,盡量使唱詞發出光彩,最後完成一份經得起考驗的作品。

其次,先前講過「語言格律化」的形式特點,知道數來寶作品中一切內容,都要通過格律化的語言去表現;也就是說,無論要求通俗或清晰,生動或形象的效果,都得跟「六、七單尾對韻句」的格律結合才能呈現!

基本唱詞節奏︰
為了使它能夠節奏順暢,便於人們上口、入板,演唱順嘴、好聽,這種句式通常是由兩個字一拍,一字半拍的速度來唱,但是上句六個字當中;例如:一二三三二一,腰、尾之字要獨佔一拍,讓句子的轉折處語氣慢一些,聽起來更有韻味。(例如:每一拍中間以『-』符號間隔表示一二-三-三二-一,其中獨佔一拍有兩個字,其餘保持一字半拍的速度,構成上句六個字共有四拍的狀況。)

至於下句七個字;例如:一二三四五六七,只有尾處之字獨佔一拍,讓句子的結尾慢下來,帶來延長的語氣。(例如:一二-三四-五六-七,其中只有尾處七字處獨佔一拍,構成下句七個字卻仍只有四拍的狀況來演唱。)

以上就是數來寶的基本節奏。舉一段傳統唱詞為例,讀者可以稍做練習(每一拍中間以『-』符號間隔表示):
「不言-不語-不答-應,
亞賽-文王-請太-公,
請是-請-讓是-讓,
三顧-茅廬-諸葛-亮。
諸葛-亮-借東-風,
火燒-曹操-百萬-兵,
火燒-曹操-兵百-萬,
船頭-借過-狼牙-箭…」

﹙本文待續﹚
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 利用「誤會」造成包袱,也是常見的一種手法。如在「故事體結構」和「多段敘事體」中,開展個別情節的描寫時,不論是所敘的事物,以及人與人之間的誤會,都能構成包袱。

    「自嘲」也可以造成包袱,大都適用於反面人物的自我解嘲。如《老鼠過街》中,艾森豪威爾的新聞秘書哈格蒂在東京,被示威群眾揍了一頓之後,還恬不知恥的說︰「我經常跟著總統轉,見過這樣的大場面。」就是這種「自嘲」類型的包袱。

  • 「聽眾笑了才算有了包袱!」那麼,聽眾笑了只是因為聽到可笑的事情嗎?其實並不盡然,不是所有可笑的事情都可以使觀眾發笑,能使觀眾發笑的也不見得真的可笑;因為這裡面有一個「到底笑話該怎麼說﹙包袱應該怎麼表現﹚?」的學問存在。
  • 為了表達出表意深刻、新穎、明確的包袱,寫詞時應把自己放在演員演唱時的環境裡,心裡時刻裝著聽眾,把聽眾已經提高的欣賞水平估計在內,來審議自己寫的包袱可不可笑,聽了之後能不能笑,這樣寫出來的包袱,才會與觀眾的笑聲相一致,才是「包袱」!
  • 數來寶是地地道道的語言藝術,不論是作品中所敘述的事物,還有為表達題材所採取的語言結構;以及結構中所涉及到的逗、捧關係,連同「包袱」在內的構思與安排,一切都要通過精鍊的語言來表現;亦即語言運用的如何,會直接決定作品水準的高低。
    歸納在數來寶的語言運用上,有三點基本要求,一是通俗、清晰,二是生動、形象,三是格律嚴整。以下要談的,主要是語言格律的問題。
  • 霍爾班以肖像畫聞名於後世,但如同所有的文藝復興畫家,霍爾班是以宗教題材開始他的職業生涯的。霍爾班在巴賽爾的主要作品是宗教畫,這些早期作品顯示出來自丟勒、格呂內瓦爾德和巴爾登格里恩(Hans Baldung Grien)等德國畫家的影響。
  • 菲利普‧利皮(Fra Filippo Lippi)的作品《女子與窗扉邊的男子肖像》是意大利文藝復興時期繪畫和整個歐洲藝術的里程碑。在意大利肖像畫領域裡,它擁有好幾個第一:第一幅意大利雙人肖像畫、第一幅描繪室內場景的肖像人物,也是第一幅背景是風景的繪畫風格。
  • 揚‧范‧海瑟姆(Jan van Huysum)是位出了名的神祕隱居型藝術家(1682─1749年),也是公認18世紀最傑出的荷蘭靜物花卉畫家。他的作品因想像力豐富、具奢華感、色彩飽滿、紋理細緻,以及高度細緻的寫實而倍受尊崇。這些成就的關鍵在於揚‧范‧海瑟姆謹慎且不怕麻煩地在畫布上一層又一層地塗上薄釉彩的技巧。儘管許多人試圖模仿,但同時代的畫家都沒有辦法做到。
  • 小漢斯‧霍爾班生於德國巴伐利亞州的奧格斯堡市(Augsburg),屬於文藝復興時期歐洲北方的畫家與版畫家。他被公認為十六世紀時期最偉大的人物肖像畫家之一,除了肖像畫之外,他的作品還包含宗教畫、警世內容的版畫等等。特別是他警世意涵的木刻版畫用於人文思想著作的插畫,在傳播新教思潮的時代裡,起到了有力的作用。
  • 知名藝術史家、書畫鑑定家傅申教授於16日辭世,為緬懷他在學術上的成就,何創時書法藝術基金會將於4月26日至5月25日推出「傅申教授古書畫題跋紀念展」的繪畫篇,之後於5月31日至7月2日展出書法篇,歡迎民眾前往參觀。
  • 歌劇的起源可以追溯到意大利文藝復興時期,開始時是一項復興希臘古典戲劇的實驗。到了巴洛克時期(1600年─1750年),歌劇達到了頂峰,成為吸引全歐洲觀眾的藝術奇觀。這種藝術形式逐漸成為那個時代的精髓,並預示了其400年後的發展。
評論