說唱藝術教本系列

數來寶的藝術技巧《「包袱」淺議之三》

各式包袱
漢霖民俗說唱藝術團提供
font print 人氣: 8
【字號】    
   標籤: tags: , ,

「歪曲」的包袱
這是一種以不符合邏輯的、荒誕的解釋取勝,或者通過巧辯來自圓其說的手法。例如小段《說手錶》中曾用過這種說法︰
「甲︰三防的手錶真不錯,防盜防火又防特。
乙︰﹙白﹚還防原子!
甲︰對,還防原子光輻射。
乙︰﹙白﹚你算了吧!三防手錶能防火防盜嗎?」
乙的話已經指出了甲所說的事物不合邏輯,甲卻以巧辯來自圓其說︰
「甲︰我剛才唱的走了嘴,這三防是防磁防震又防水。」

這個包袱是「兩節樓」,第一次響在「防盜防火又防特」,更響的是在「還防原子光輻射」上,這兩句話都是歪曲了手錶的性能。第二句話前乙說了一句︰「還防原子」,原本是不滿意甲胡說、亂說的氣話,不料被甲抓住話碴進一步歪曲了手錶的性能,所以聽眾笑得更厲害了。

傳統段子中,用「歪曲」來結構包袱的也比較多,如︰「電影院,真不賴,後邊還把棺材賣。」它是甲﹙數來寶演員﹚抓住了乙﹙店舖掌櫃﹚不愛賣棺材,嫌賣棺材喪氣的心理,專用賣棺材的事跟他糾纏,所以採取了「歪曲」的手法來結構包袱。

其他包袱
利用「誤會」造成包袱,也是常見的一種手法。如在「故事體結構」和「多段敘事體」中,開展個別情節的描寫時,不論是所敘的事物,以及人與人之間的誤會,都能構成包袱。

「自嘲」也可以造成包袱,大都適用於反面人物的自我解嘲。如《老鼠過街》中,艾森豪威爾的新聞秘書哈格蒂在東京,被示威群眾揍了一頓之後,還恬不知恥的說︰「我經常跟著總統轉,見過這樣的大場面。」就是這種「自嘲」類型的包袱。

此外,為了搪塞、應付不得不「編瞎話」,也往往能形成有趣的包袱。這種類型的包袱使我們聯想到,有的為了擺脫某種困境,不惜說假話;而被人盤問時,不是吞吞吐吐、無言可答,就是繼續編造,以致矛盾百出不能圓謊。這些窘態,都成為了包袱的素材。

還有一種「不合宜」包袱,例如不符合時間、場合、環境的可笑用語,或是某些外行話,還是不懂裝懂,亂用名詞術語…等等,都可能造成包袱。

使用韻文
總之,包袱來源於生活,結構成包袱的手法自然與生活的本身一樣豐富、多彩,因此硬要把包袱劃分出多少類別來是不容易的。但是在數來寶結構包袱的手法中,特別要提到的是——善用格律嚴整的「韻文」來表現包袱,將具有最大的優越性。

原因是一些用「白口﹙口白﹚」寫不出包袱的地方,用韻文就可能自然造成包袱。這在即興演唱經驗中,可以找到不少的例子;因為即興演唱是由觀眾「點題」給數來寶演員現編唱詞,直接反映了現場的情景,如果演員能將歌詞編得句子順暢、合轍押韻,馬上就能引起聽眾的興趣,發出笑聲,直接提升演出的層次,為演員的演出加分。

「句式嚴整」的唱詞同時也可以為演唱節奏的流暢、貫通,增加條件。當演員用轍恰當、敘事清晰,使悅耳的音韻反覆出現時,便使聽眾在接受內容的同時,也得到了音韻上和諧的感受,於是這樣的表演令人叫好,豐富了數來寶的藝術魅力。

﹙待續﹚
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 為什麼「數來寶」的語言格律向來是以「六、七單尾對韻句」作為代表,而不是以實際上並存的「七字單尾句」作為數來寶所確定的格律形式呢?…這是因為在傳統作藝上,數來寶必須要即興演唱,唱詞雖然基本上已經有某些套子能用,可基本上還要靠演員依情、依理、依景、依題來現編現唱。編詞時不僅要按題出詞,編得對;還要對答如流,編得快。
  • 「數來寶」這一曲種具有強烈的群眾基礎,形式輕便易行,反應現實生活即時迅速,是一般曲種所無法比擬的。它適於歌誦新人新事,也能諷刺、揭露反面的、落後的現象;它既能敘事抒情,又能表演帶有故事性的題材;甚至還兼有新聞報導的某些功能,可以直接進行宣傳活動。總之,它所表現的內容,範圍相當廣闊。
  • 創作「數來寶」的「選材」,就是決定要寫什麼的問題。而在選材之後,將所選的素材組織在一起,通過嚴密的藝術結構去表現內容,則是「選材結構」的問題。
  • 「結構」問題對於數來寶創作尤其重要,就某一篇作品來說,它所要表現的素材往往比那些「表故事、寫人物」的「故事體」曲種還要更多、更龐雜。在多數情況下,所寫到的事件、情節或景象,彼此間只有鬆散的聯繫,甚至連相關事例的時間、場景也難以集中。因此,如果數來寶作品沒有一個好的結構來安排或串聯起這些材料,就會東一榔頭西一棒槌,內容表現的雜亂無章。
  • 一篇數來寶作品大概是由三種要素組成的;一是「主題思想」;二是「題材結構」;三是「語言唱詞」。這三者可以說是數來寶作品的靈魂、軀體和血肉了!

    好的藝術結構,必須要有體現題材結構的貫串線;沒有好的貫串線,主題內容便失去了賴以表現的基礎。因此,「結構」、「貫串線」,就成了寫作數來寶時,需要下大力來解決的課題。

  • 「虛實兼用」和「敘事說理」,它們之間的關係很密切;「虛」能告訴人們道理,「實」則會給人以形象。如果反之我們以「實」的方法去說理,容易形成論理說教,在舞台上難以受到歡迎;而若用「虛」的方法去敘事,則往往把事敘得空洞,光有骨骼沒有血肉。
  • 高明的數來寶敘事手法,除了對具體事物的介紹和描寫外,還能有一點能夠喚起聽眾聯想,使聽眾感到更親切、更容易捉摸的東西。…也就是說,作者會盡量再從另一個側面向深、細挖掘……
  • 在日常生活中,我們聽過︰「這個人說話淨兜圈子!」、「你說話別繞彎子。」之類的話。其實這兩句話,或許在一般的對話中含有責怪之意。可是在數來寶的創作中,所謂「兜圈子」、「繞彎子」則是必要的營造,並表現在作者表達事物的語言技巧。
  • 在探討「數來寶」這一曲種的形式特點時,曾提到它詼諧、風趣的藝術風格。基本特徵就是「包袱」的存在,作品中沒有「包袱」,也就沒有詼諧、風趣可言;而好的包袱往往來自於對所述事物形象而細膩的描寫。
  • 數來寶「包袱」的構成,表面上看,是靠了表意的深刻、新穎,這是基本的方面。在某種情況下,表達順序的曲折、巧妙,也會使一些本來不是包袱的地方出現包袱。而在多數情況下,這二者又往往相互配合,為構成某一個包袱共同起作用。
評論