【大紀元11月19日訊】（大紀元記者林雨綜合報道）「媽媽！媽媽！我要你回家！你快回家！」七歲的小育霖撕心裂肺地喊聲和佈滿整個小臉的淚水使得在場的人無不悲傷。現在小育霖已經九歲了，那是在她最後一次在法院見到她的媽媽後離別的情景。揣育霖的媽媽揣翠君自二零零六年被非法綁架後關押至今，在獄中的各種非人折磨使得原本健康的揣翠君多處患病，現在已骨瘦如柴。
原本幸福的姐妹倆 屢遭中共迫害
揣 翠君（育霖的媽媽）和柴君俠（育霖的嬸嬸）是一對表姐妹，分別嫁給了河北省遷西縣新莊子鄉米城莊村的一對親兄弟：老二揣之武、老三揣志剛。二零零三年，姐妹倆到縣城做小生意，於是，一 家九口（兩個小家庭和婆婆、公公）遷到縣城。從在農貿市場上擺小攤開始，到後來租店舖開起了日雜商店。雖然辛苦，但自從她們開始修煉法輪大法後，身心健康愉快，充沛的體力和精力以及樂觀的生活態度，使她們做什麼都不感覺為難，照看生病的老人、幼小的孩子、繁瑣的生意上的事情，一切都安排的井井有條，一家人過著幸福快樂的日子。
但 自二零零四年三月開始，由於中共對法輪功這一善良民眾的殘酷鎮壓使得這一家人先後被抄家五次，抓捕六次，五人（揣翠君、柴君俠、兩人的丈夫和婆婆）被非法關押過。柴君俠、揣翠君更是屢遭迫害至今。
揣翠君遭迫害 家屬要人也遭野蠻對待
揣 翠君（育霖的媽媽）自零六年非法關押至今。至今揣翠君的家人已半年多沒見過她一面，全家人對她的人身安全非常擔心
零六年五月十三日，揣 翠君到遷西縣漁戶寨鄉發放真相資料時被非法判刑入獄至今，曾在遷西縣看守所遭野蠻灌食、灌濃鹽水、強制抽血、照相、戴手銬腳鐐等酷刑，最後被遷西縣政法委、「 六一零」、公安局國保大隊、檢察院、法院、司法局合謀陷害，偽造證據，篡改庭審記錄，冤判五年，上訴至唐山中級法院被無理駁回後，於二零零七年四月十六日 被連夜送往河北省女子監獄。
同日，揣翠軍的婆婆、丈夫揣志武、小叔子揣志剛、弟媳柴軍霞就揣翠軍被非法判刑一事，到遷西法院鳴冤、要人，遭到惡警毆打、綁架。國保大隊惡警大隊長朱振剛、徐志剛、王偉將揣翠軍的四名家人從遷西法院副院長陳志剛的辦公室強行拽出，主審法官齊貴亮親自下手，踩揣翠軍婆婆的頭髮，把腦袋向地上按，六十多歲的老太太被齊貴亮毫無人性的從二樓向下拽。警察當時把揣翠軍的家屬劫持到公安局。揣翠軍後被劫持到石家莊女子監獄。
揣翠君遭酷刑 受折磨患病
她在獄中受盡了侮辱、打罵等各種屈辱。在女子監獄又遭強制洗腦、強迫超長時間奴役勞動，三天三夜不讓睡覺，強迫她放棄自己的信 仰，因她不順從警察的無理要求，而被剝奪了接見親友和打電話的權利。每月一次的接見日，對揣翠君來說，不但見不到家人，反而加重了對其內 心的折磨。至今揣翠君的家人已半年多沒見過她一面，全家人對她的人身安全非常擔心。
二零零七年七月十八日晚上十一點多，河北唐山遷西縣國保大隊惡警大隊長朱振剛帶領一幫惡人闖到揣翠軍家，翻牆而入，非法抄家，將揣翠軍家中的兩箱貨物及個人電腦抄走，並非法抓捕了揣翠軍的丈夫揣志武、弟媳柴軍霞及六十多歲的老婆婆。
揣翠君 現被關押在河北省女子監獄三監區，因不背監規被剝奪接見權利，已半年未見過任何一位家人。柴君俠現被關押在六監區，她曾於今年一月遭獄警野蠻毆打、電棍電 擊、關小號、長時間不讓睡覺等酷刑迫害，造成至今眼疼、胃疼，卻得不到有效醫治。
柴君俠亦遭綁架迫害
揣福林，今年十二歲了，這是他幼年時的照片，也是唯一一張他和媽媽柴君俠在一起的照片。福林很想媽媽。自他懂事起，家裏就不斷的有警察來抄家，翻東西，來抓媽媽，以至後來小福林一聽見有警車叫，就會飛快的跑回家，抱住媽媽，說警察來了，害怕抓走媽媽，如今他已經兩年多沒有見到媽媽了。
「是不是他們又來帶走媽媽啦？」當時年僅七歲的福林只要聽到警車鳴叫或有人敲門，就會驚恐的跑去抱住柴君俠，緊張的問：每當這時，柴君俠都會不住的流眼淚。現在福林已經十二歲了，他的媽媽自二零零七年被綁架後一直沒有回來。
那是零七年七月十八日晚上十一點 多鐘，遷西國保大隊長朱振剛、遷西城關派出所所長張印博帶著十幾個警察、幾輛警車將她家圍住，然後翻牆而入，抄走了電腦、打印機、大法書籍及一些貨物，抓走 了柴君俠和婆婆，家裏被翻的一片狼藉。當晚張印博又帶一幫惡警到金廠峪礦上，綁架了正在井下作業的揣之武。只剩下患腦血栓多年的老公公和三個未成年的孩子 帶著無助的驚恐在家。
柴君俠 （福林的媽媽）自零七年非法關押至今。柴君俠現在面容憔悴，眼皮上有許多小疙瘩。
非法判刑 無理拒絕家人探望
零八年一月七日，法院對被非法關押了近半年的柴君俠非法開庭，柴君俠在法庭上嚴詞要求所有中共黨員身份的審判人員迴避，因為迫害法輪功是中共發動的，中共 黨員法官不可能公正審判。她的丈夫為其辯護，當庭要求證人出庭、出示實物、播放被從家中抄走的光盤、展示書籍內容，法院並沒有出事任何證據，在毫無理由的情況下以「犯罪預備」的罪名對柴君俠 判刑四年。柴君俠不服原判，上訴至唐山中級法院，結果被唐山中院以「維持原判」駁回了上訴。於二零零八 年四月二十一日，被綁架到河北省女子監獄。
今年一月八日，河北省女子監獄六監區新任指導員吳紅霞以柴君俠不給面子為由，在辦公室裡野蠻毆 打、電棍電擊並關柴君俠小號、長期不讓睡覺等，造成其眼睛疼痛，在小號裡，沒有床，棉衣不讓系扣，每天只給半碗涼水，造成胃痛至今，稍硬一點的食物都無法消化，就連米飯都受 不了。其丈夫在十月二十二日接見日，見到柴君俠時，發現她面容憔悴，眼皮上有許多小疙瘩。其丈夫找到獄政科科長說明因遭監獄警察野蠻對待，造成身體狀況堪 憂，獄政科長承諾要調查情況，並在下次會見時給答覆。眼痛、胃痛在監獄醫院檢查，經監獄醫院同意可以到獄外醫院檢查，但要家屬出錢（監獄醫院決定的除 外），並且家屬不能同去。
在十一月四日，揣翠君、柴君俠的家人再次來到位於千里之外的河北省女子監獄探望時，見到的卻只是監獄接見室門口的一紙通知：由於甲型流感，自十月三十日起全省監獄停止接見。就這樣，從千里迢迢以外趕到這裡卻被不同的理由拒之門外。
此次柴君俠的丈夫揣志剛找到獄政科詢問柴君俠的情況，獄政科長卻以警械使用規定等堂而皇之的理由來搪塞。同時，六監區區長李洪珍拿來一張柴君俠寫的紙條，上面寫著：「不要擔心我，我沒事，眼睛和胃也不那麼疼了等等。」
現在姐妹二人辛辛苦苦撐起來的雜貨店已經被迫關閉。她們的家人由於長期的擔心已經失去了曾經的歡聲笑語，整日生活在陰影之中。
(http://www.dajiyuan.com)
