【大紀元11月20日訊】（大紀元記者楊天儀編譯）麻州勞工及勞動力發展行政辦公室週四(19日)公佈，十月的麻州失業率下跌至8.9%，是兩年來的首次下跌。下跌幅度將近半個百分點，損失的職位只有九百個。
麻州九月的失業率為9.3%，十月下跌至8.9%，是自2007年六月以來首次下跌。該結果令人意外，因為全美的失業率繼續上升，已出現了自1980年以來的首次雙位數字，達到10.2%。
麻州的製造業、零售業、金融業及其它行業繼續裁員，但在兩個主要就業市場卻出現了職位增加，包括專業及商業服務，教育及健康服務。而近來飽受風雨的建造業甚至新增了一百個職位，這是自二月以來首次。
麻州九月時裁減了9,300個職位，令失業率暴漲至9.3%，這是自1976年來的最高記錄。自2008年三月的經濟衰退開始，麻州已經裁減了12萬5千個職位。◇
(http://www.dajiyuan.com)
