【大纪元12月18日报导】（中央社佛罗里达州迈阿密17日法新电）美国职篮（NBA）迈阿密热火队（Miami Heat）今天在主场，靠着“闪电侠”韦德（Dwyane Wade）攻得25分、7助攻，以104比86痛宰来犯的奥兰多魔术队（Orlando Magic）。
热火大前锋毕斯利（Michael Beasley）缴出22分、8篮板，前锋理察森（Quentin Richardson）与摇摆人锋卫莱特（Dorell Wright）各贡献11分，助热火拿下2连胜。
魔术主将“魔兽”霍华德（Dwight Howard）此役虽攻下17分、14篮板，但依旧被热火一路压着打，最后吞败，近11役以来战绩8胜3败。（译者：中央社张晓雯）
