【大紀元12月8日訊】昨天我的一個朋友上門來訴苦。說她為了兒子的事快愁死了，覺都睡不著了，說起來就想哭。
在外人眼裡，她是個地道的女強人。出國後不久離婚的她，一人帶著兒子，為了證明自己不靠男人也能活得好，她還貸款買了房子。為了還貸，她經常在餐館打工到深夜，孩子就一人在家。由於買房時只想到買便宜的，結果孩子就讀的學校就很差。幾年後兒子勉強考上了大學，畢業後在一個小商店做了部門經理。對此她不滿意，非要兒子再去讀個書，能有個事業。而且她非常後悔，總覺得對不起孩子，總想彌補與贖罪，弄得自己都快得上憂鬱症了。
其實，這樣的故事在出國打拼的中國家庭中非常普通。為了一家人能在國外生存，有些人就顧不上孩子的教育。但人生沒有後悔藥。特別是西方社會很亂，上初中時學校就在課堂上講吸毒、講性關係，雖然是說這些不好，但最後老師還教學生，如果你們非要吸毒、非要性交，應該如何做才最安全。結果變相教學生如何幹壞事了。我認識一個華裔女孩在劍橋上大學，她在高中時就有男朋友了，上大學更是與男友同居，但這些事她父母一點都不知道，這樣的事也很多。
這讓人想起龍應臺寫的一本書，關於她和兒子的溝通。在龍應臺的眼裡，在西方長大的兒子，沒有理想抱負、也沒多少責任心。如今海外華裔家庭都面臨同樣的挑戰：在年齡代溝之外，還多了個文化間隔。東方人的孝順、勤奮、謹慎、友愛，在第二代ABC(America Born Chinese) 或香蕉人（黃皮膚、白心子）身上，都很難找到。
這裡面有社會問題，也有家長的責任。換句話說，無論是海外華人父母，還是華裔孩子，兩者都比國內父母和孩子的擔子更重了，雙方都需要加倍的付出，才能讓彼此滿意。
從父母教育的角度看，如何讓海外長大的孩子能接受中華傳統文化的熏陶，如何樹立正確的世界觀，這些都是非常難、但又必須要做的事。也許最基本的就是讓孩子學會中文，有了這個文化基礎，才能接受中華傳統。文化的傳承是項艱鉅的任務，需要兩代人的共同努力，也許認識到問題的嚴峻性，在行為上密切跟進，才有可能突破困境，培養出中西合璧的優秀人才。
(http://www.dajiyuan.com)
