【大紀元2月14日訊】(大紀元紐約訊)紐約有許多人去夜總會消遣，卻沒有人願意看到自己的居住區有夜總會。曼哈頓的第4和第5社區董事會為此決定合作設法解決這一問題，提出在中城的非居住區集中設置一個夜總會區。
長期以來，第5社區一直陷於夜總會的糾紛之中，尤其是第5和第6大道之間20幾街地段。第4社區在西切爾西也面臨同樣的難題，而且在第11和第12大道40 幾街地段有大量的大型夜總會湧入，居民對此非常擔憂。第4社區董事會竭力試圖說服市規劃局限制當地的夜總會開張，但至今未獲得同意，因為該區屬於製造業，允許經營俱樂部。
社區已感受到居民和夜總會之間的摩擦日益加劇。第4董事會的聯席主席萊文(Anna Hayes Levin)解釋說，兩個社區的區域南至14街，北至59街，東至萊克星頓大道，西至哈德森河，如果不能在各自的邊界內找到地方鼓勵夜生活業經營，那麼可以找到一個辦法限制夜總會的選址範圍，或者限制某特定區域內的夜總會數量。
廣為熟知的理想辦法是將夜生活區限制在傳統製衣區，即34 街和40街、百老匯和第9大道之間，當地的主要建築群都用做辦公樓和製造廠，其一大優點是運輸方便，有賓州車站和時代廣場作為交通樞紐，另外商業區沒有居民，在非工作時間，即便夜總會顧客聲音噪雜也不會有鄰近受影響。製衣區雖然被規劃為製造業，但目前非但不能創造新就業機會，甚至還不能確保現有的工作崗位，因此有必要另闢蹊徑利用那些空閒的舊樓。
對於新建議，第5社區董事會副主席巴貝羅(Vikki Barbero)女士表示，在同其他董事充份協商之前，她不便表達意見。西切爾西兩家夜總會的合夥業主英格勒伯特(JE Englebert)則表示歡迎，同時他認為當地27街和28街之間也可用於同樣的營業。(http://www.dajiyuan.com)
