【大紀元4月15日訊】〔特派自由時報記者林三豐／美國聖彼得堡報導〕開季接連兩場大失血，還創下個人大聯盟例行賽先發最短局數紀錄，不禁令人好奇洋基教練團是否會考慮讓王建民跳過一次先發，好好調整，但總教練吉拉迪說：「洋基要連打15天比賽，以現有投手戰力，沒有調整先發的空間。」
王建民在2007年也曾開季二連敗，不過當年他2場至少都投滿6局，失分也只有4分，但今年2場先發合計只投了4.2局，就被擊出15支安打，失掉15分都是自責分。
以王建民開季幾近完全走樣的表現，很難不讓外界推測他因為腳傷休息很長一段時間，2個月春訓並不足以讓他完全恢復，可能在某個環節上出現問題，或許跳過一次先發，暫時減輕他的壓力，先找出問題並確實修正後，再讓他重新回到先發輪值行列。
吉拉迪認為，王建民以往成績已證明自己是個很出色的投手，現在只是短暫失常，且以洋基目前賽程吃緊程度，調動任何一個投手都可能造成連鎖影響，吉拉迪說：「更動先發輪值是我最後才會考慮的選項。」
投手教練艾蘭德也說：「現在並不是時候。」因為就他的觀察，王建民目前一切狀況都很正常，缺乏的只是自信，艾蘭德說：「我們都在王建民背後支持他，也完全相信他，只要他也能相信自己，情況一定會有所轉變。」
(http://www.dajiyuan.com)
