【大纪元4月22日讯】(据中广新闻陈楷报导)
美国职棒大联盟，纽约洋基队的王建民开季吞下三连败以后，球团决定让他暂时离开先发工作，回到佛罗里达的春训基地进行调整，不仅取消原本王建民星期六对红袜的先发，连下个星期三对老虎也可能不是王建民主投，不过总教练吉拉弟还是支持王建民，相信他下一次上场会有好的表现。
王建民星期三照常进入牛棚练投，他表示自己只能持续练习，到哪里投球则是教练团的决定。队友伯奈特特别跑去跟他学中文逗他开心，总算让王建民露出一点笑容。王建民说自己还是很有信心，只是还没有发挥。
吉拉弟表示，王建民陷入低潮，但他应该继续投球而不是休息，所以让他回佛罗里达坦帕投一场延长春训比赛，星期五将给他一百球的份量，然后再决定下一步。吉拉弟指出，最重要的事情是找回稳定的伸卡球，虽然洋基还没有宣布下周三对老虎的先发，不过吉拉弟认为王建民在坦帕如果只呆一场就回来他会很惊讶，暗示王建民大概没有机会先发出战老虎。
吉拉弟也知道王建民不愿意回佛罗里达，因为球员状况差的时候很难低头接受球团指示去做一些平常不会做的事，但是他相信王建民知道球团的决定是为他好。吉拉弟没有正面回复可以忍受王建民持续低潮多久，只表示相信王建民会调整回来，下一次先发会有好的表现。
