【大紀元4月23日報導】（中央社愛阿華州紐頓22日法新電）美國總統奧巴馬在今天世界地球日推動綠色能源革命，並且在訪問一家風力能源工廠時呼籲國會通過歷史性的氣候變遷法案。
奧巴馬今天在奠定他問鼎白宮之路的愛阿華州宣稱，美國過度消耗能源已讓經濟和氣候付出了令人無法接受的代價。奧巴馬的高級環保官員已遊說國會盡速通過氣候變遷法案。
奧巴馬在一家從關閉的電器工廠改為製造風力能源渦輪高塔的工廠內說：「美國人民準備成為阻止氣候變遷使命的一份子。」
奧巴馬宣稱，他的政府已較過去30年的美國能源政策獲致更多進展，但他警告，追求替代能源之路並非一片坦途，也非不用付出代價。
他說：「在地球日的今天，現在應是我們在美國展開新世紀能源開採，以奠定經濟成長新基礎的時候了。」
奧巴馬感嘆美國只佔不到全世界5%人口，石油需求卻佔全世界1/4，且往往來自全球一些不穩定的地區。
他說：「我們再也經不起這種方式─因為經濟、國家和地球為此付出了太高的代價。」
奧巴馬接著說：「我們所面臨的不是挽救我們的環境或是經濟之間的選擇，而是繁榮和衰亡之間的選擇。」（譯者：簡長盛）
