張靜初，有人覺得她很近，《孔雀》裡的姐姐，《花腰新娘》裡的新娘嘛；也有人覺得她很遠，《門徒》裡鬼魅一般的吸毒者，《證人》裡講流利粵語的律師——甚至是一張在好萊塢初露鋒芒的中國面孔，一份從不接拍電視劇的定力，都使她有別於一眾內地女星。現在的她，靜靜地等待觀眾對近期公映的《紅河》的評價，也靜靜地等待那份期盼已久、還未到來的情緣。
「小桃是我所有角色中最冒險的。每場戲我都要找好幾種狀態去演，有時候就是覺得不對，卻不知哪裏不對。但一旦找到邏輯了，演得舒服了，真的很好玩。」
《紅河》是章家瑞導演「雲南三部曲」的收官之作，靈感來自一位越南女士的口述，因描寫了一段感人的異國情感故事，又被稱為「中國版《情人》」。張靜初扮演智障少女小桃，只有五六歲的智商，但令張家輝和李修賢兩個大男人憐愛。據說導演開始找了一些十六七歲的女演員，但又怕她們無法勝任那些需要爆發力的戲份兒，所以他一再遊說張靜初。「我很怕，很猶豫，不想毀了這部戲也不想毀了我自己。但又捨不得放棄，因為很難遇到這樣的角色。角色是傻子，我就只好裝傻，因為不能把自己弄傻嘛。但觀眾看過我這麼多電影了，怎麼能接受我變成一個『小傻子』？後來我看達斯汀．霍夫曼的《雨人》，我發現儘管他演過那麼多角色，可是他再演自閉症患者，我們還是會相信。所以我對導演說別把其他演員都推掉，如果開機3天，我發現自己真的不行，你臨場換人我都可以理解。」
就是這種豁出去的精神，令她又贏得了演繹一個另類、鮮明角色的機會。她刻意迴避去設計一些習慣動作，一些特殊的肢體動作，因為這些外在的東西是騙不了人的，一定會被觀眾看出來的。「我不希望觀眾說『哦，她不會直著走路所以她是傻子』，最重要的還是要從內心找到她的情感、她的慾望，這是一個『往回找』的過程，一個找到每個人在小朋友時代的過程。」
其實從《門徒》開始，她就有意識地開始觀察小孩子了，跟小孩子一起演戲，能令她找回自己小時候的狀態。「但每個人都完全不記得自己小時候的狀態，其實這個也蠻可悲的。比如，小孩子做事情不像大人的目的性那麼強——你為別人做一件事情，至少希望他知道啊、領情啊，但小孩子就沒有，他為你做事就是因為喜歡你；有時候你對他說話，他不理你，眼睛不知道看向哪裏，就在你快要絕望的時候，他又回頭對你燦爛地一笑。」
「越南女人巧妙地改良了旗袍，又很美，又很方便。而且她們都特別瘦，我在戲裡的很多衣服是從一個老阿媽那裏買來的，她穿著標準越南服飾走過來時，我們看背影還以為是少女呢——她們都有小蠻腰啊。」
章家瑞導演曾說，像《非誠勿擾》這樣的喜劇片在中國比較有市場，但他偏要挑戰悲劇電影。作為挑大樑的張靜初，是不是對《紅河》的票房也同樣有信心呢？「我覺得要看是什麼樣的悲劇電影吧，《紅河》有愛情，有異域風情，有緊張刺激的商業元素，應該不會悶。如果是純粹的文藝電影，你情我愛的小調調啊，可能會比較小眾。」話雖如此，她還是請好朋友去看試映並緊張地期待了，結果讓她很滿意——女友們都哭了。只有一個朋友看不出什麼表情變化，張靜初只好追問她，她把頸間那條黑色的圍巾給張靜初摸一摸，嚇，全濕透了！
也許《紅河》對她的改變不僅是角色，更是一種新的時尚風格——她開始覺得越南女孩子如此地會穿衣服。「她們的衣服類似我們的旗袍，但是開叉很高，大概半個臀的位置，下面穿一條寬鬆的褲子，又涼快又飄逸。」沒錯，和為《精品購物指南》拍攝的這組雪紡、絲綢的服裝類似，充滿女人味道的溫柔飄逸。而越南女子騎著小摩托車、戴著大斗笠、裙裾迎風飄揚的姿態，也永遠地留在了張靜初的腦海中。
「《尖峰時刻3》拍完後我本來可以留在好萊塢，所謂繼續發展，但很多好的角色，比如《紅河》《孔雀》那樣的角色，在外國電影裡很難找到。他們的商業片太多，文藝片又比國內還要小眾。」
早就有人說張靜初是導演系的才女，但在她執導出自己的第一部作品之前，我們還真不好對她的「才氣」妄下結論——幸好一個人的才華不是空穴來風，而是會在不經意間撲面而來，比如張靜初「彪悍」的語言能力。作為一個福建人，她的普通話好得不可思議，粵語用來拍片和生活對話都幾近唬人，在《紅河》裡唱了一首越南歌，英語更是她勇闖好萊塢的利刃之一。「其實我在學校時英語並不好，因為用不到，甚至一度認為學外語是世界上最沒用的事情。後來拍的戲多了，在《孔雀》裡說安陽話，在《門徒》等一系列香港電影裡說粵語以及去好萊塢拍戲用英文，才發現原來語言可以幫助自己更好地進入角色，而不是被語言牽絆，無法演繹角色的情感。」
其實她並不是走到哪兒學到哪兒的「學習模範」，比如在合拍的《七劍》中，她的耳朵就是關著的，因為不用說粵語也能拍嘛。但到了《門徒》，只有她一個內地演員，她只好下苦功學了粵語，15天後，導演已經覺得可以了，告訴她不需要再學粵語了，否則如果比吳彥祖說得還好，不太對勁兒。「哈哈，也許導演在開玩笑吧。」現在的她笑著回憶，但她並不以此為傲，「如果單以語言就能定天下的話，洛杉磯會講英文的華人多得是，那些外國導演為什麼還要到中國來選演員呢？」
我們也好奇為什麼香港導演甚至好萊塢導演為什麼經常會考慮她，她自認是每一部戲打下的基礎。比如爾冬升導演是因為《孔雀》來找她，而後面又有導演是因為《門徒》來找她。「只要作品好，得到認可，就會有好的連鎖反應。」
張靜初的愛情觀
伴隨著爽朗的「Hello」聲，張靜初輕鬆邁入拍片現場，一邊說著「今天工作有點兒緊張呢」，一邊有條不紊地拍攝、採訪、檢查照片，甚至還要抽空發一小會兒呆，沉浸在自己的世界裡。側面看，她的確有些像章子怡，難怪出道時會被冠以「小章子怡」的稱謂，但仔細一看，會感覺她的五官比章子怡更精緻、更柔和，少了些野心與強悍的感覺，代之以知性的味道——不知她選男友是不是也很知性？
「我的他一定要有幽默感，幽默感包含了很多東西，首先是樂觀，其次還有寬容。因為我比較『悶』，希望他的樂觀能感染我；而女孩子誰不希望有一個能包容自己的老公呢？也就是說，我還是希望他能寵著我。
「我能給他什麼？我會是一個好妻子，而且夫妻之間會是像朋友一樣的關係。」
來源:精品購物指南 作者:呂佳 選稿:朱恬
