【大紀元4月8日報導】（中央社曼徹斯特7日法新電）英超足球勁旅曼徹斯特聯隊（Manchester United）今天在歐洲冠軍盃聯賽（European Champions League）八強第一回合迎戰葡甲波圖（Porto），原本勝券在握的曼聯，終場前硬是被波圖逼成2比2和局，瀕臨淘汰命運。
特維茲（Carlos Tevez）終場前五分鐘進球、讓曼聯以2比1超前時，佛格森（Alex Ferguson）領軍的曼聯看來贏球在望，不過四分鐘後，替補上場的馬力安諾（Mariano）馬上還以顏色踢進追平球。
波圖作客老特拉福球場（Old Trafford）讓人印象深刻的表現有了回報，而曼聯要晉級，下週前往波圖主場時，幾乎也只剩下成為第一個在波圖主場贏球的英格蘭球隊一途。
費瑞拉（Jesualdo Ferreira）掛帥的波圖，開場四分鐘就由羅德里格斯（Cristian Rodriguez）進球先馳得點，在曼聯靠著魯尼（Wayne Rooney）追平之前，原也有機會擴大領先。
曼聯最近幾週防守紊亂，也常常缺乏適時一踢，今天被踢和之後，15日前往波圖主場德拉岡球場（DragaoStadium）唯有贏球，不然就是得逼出進球數多的和局，才能保留衛冕歐冠盃的一線生機。（譯者：鄭詩韻）
