【大纪元4月8日报导】（中央社曼彻斯特7日法新电）英超足球劲旅曼彻斯特联队（Manchester United）今天在欧洲冠军杯联赛（European Champions League）八强第一回合迎战葡甲波图（Porto），原本胜券在握的曼联，终场前硬是被波图逼成2比2和局，濒临淘汰命运。
特维兹（Carlos Tevez）终场前五分钟进球、让曼联以2比1超前时，佛格森（Alex Ferguson）领军的曼联看来赢球在望，不过四分钟后，替补上场的马力安诺（Mariano）马上还以颜色踢进追平球。
波图作客老特拉福球场（Old Trafford）让人印象深刻的表现有了回报，而曼联要晋级，下周前往波图主场时，几乎也只剩下成为第一个在波图主场赢球的英格兰球队一途。
费瑞拉（Jesualdo Ferreira）挂帅的波图，开场四分钟就由罗德里格斯（Cristian Rodriguez）进球先驰得点，在曼联靠着鲁尼（Wayne Rooney）追平之前，原也有机会扩大领先。
曼联最近几周防守紊乱，也常常缺乏适时一踢，今天被踢和之后，15日前往波图主场德拉冈球场（DragaoStadium）唯有赢球，不然就是得逼出进球数多的和局，才能保留卫冕欧冠杯的一线生机。（译者：郑诗韵）
