【大纪元5月13日讯】在将近三十年前首创AAdvantage®长飞客哩程酬宾计划的美国航空公司（American Airlines）再对哩程酬宾进行革命性的改变，推出令人心动的最新设计 – “单程弹性酬宾”（“One-Way Flex Awards”）。单程弹性酬宾针对长飞客哩程计划提供全新的酬宾方式，为AAdvantage会员累积的哩程创造更高的价值。旅客可登入www.aa.com/flexawards对单程弹性酬宾计划做进一步的暸解和观赏网路展示说明。
单程弹性酬宾让AAdvantage会员在以累积哩程交换机票时有更多的选择，首度允许会员以交换来回机票所需哩程之半数来交换单程机票。美国航空同时允许AAdvantage会员将使用不同种类的哩程酬宾计划交换而来的单程机票合并成一张来回机票，因此旅客可以将MileSaaver®和AAnytime®的哩程合并，或是将经济舱哩程与头等舱或商务舱哩程合并，以配合旅客所需换取最合适的旅游。
美国航空是第一家提供真正的单程酬宾票价–也就是换取来回票所需哩程的一半 -来交换单程机票的主要国内航空公司。
推出单程弹性酬宾并不表示AAnytime或MileSAAver计划原来的哩程要求有任何改变 – 只是为旅客提供更多选择、更高价值和更大弹性。差别在于旅客现在可以用哩程来交换单程机票，或是将不同计划中的哩程合并来交换一张来回机票 – 对旅客而言是不折不扣的“双赢”。
“自从1981年推出AAdvantage计划以来，美国航空始终不断改进，让计划为会员提供更多价值，确保本公司在业界的领先地位，”AAdvantage市场行销计划总裁Rob Friedman表示。“我们的单程弹性计划提供旅客史无前例的选择与弹性，将长飞客哩程酬宾带往全新的境界。”
单程弹性酬宾
以下是美国航空单程弹性酬宾计划的重点，该计划适用于美国航空、美国之鹰（American Eagle）及美国连接（AmericanConnection®））航班：
‧ 单程弹性酬宾提供AAdvantage会员将不同的单程机票合并为同一行程的弹性。例如会员可以使用MileSAAver累积的哩程交换经济舱单程票出发，而在回程时使用AAnytime累积的哩程。会员也可以在同一趟旅行搭乘不同舱等，例如出发时乘坐商务或头等舱，回程则乘坐经济舱。
‧ AAdvantage会员可以依单程票价格来交换单程机票。如果会员只需要单程旅行，或是对于回程时间不太确定，可以只订单程机票 – 所需哩程只有来回机票的一半。例如旅客只需使用MileSAAver计划的12,500英哩，也就是目前交换来回机票所需哩程25,000英哩的一半，就可以换得一张单程经济舱机票。
‧ AAdvantage会员可以利用AA.com经过更新并强化，容易阅读并以颜色区分的适用期日历来预订单程弹性酬宾机票，让会员决定最适合他们的日期、班次及酬宾计划种类。
AA.com上还有更多经强化的哩程酬宾选择
美国航空除了推出单程弹性酬宾之外，同时更进一步强化AA.com让旅客透过网路使用AAdvantage累积哩程交换旅游更为方便。会员现在可以：
‧ 透过AA.com以累积哩程交换多城市旅游，对于必须在同一趟旅行中停留一个以上城市的旅客而言尤其方便。旅客现在还可以一次订妥最多四趟单程旅游，比起从前只能订来回旅游又进步许多。使用累积哩程交换多城市旅游也允许旅客出发前往某一城市但自另一不同城市返回。例如出发前往伦敦，但从巴黎返国。
‧ 使用西班牙文安排酬宾旅游。习惯使用西班牙文的旅客现在可以透过网路以西班牙文用AAdvantage累积哩程来交换旅游。旅客可以在登入AA.com首页后点击“西班牙文”来使用新设的西班牙文语文工具，或进入美国航空提供的以国别及语言别作为区分的入口网站www.aa.com/espanol。
美国航空经过广泛的研究与考察，针对AAdvantage计划进行具创意的改革，配合AA.com在科技上的强化，让旅客以哩程交换单程机票或合并哩程交换机票时更迅速、简单和方便。
“美国航空以科技解决方案让旅客真正享用既具创意又方便使用的强化网页，无疑是业界的先锋，”美国航空负责旅客科技的副总裁Andrew Watson表示。“旅客要求在AA.com上挑选及安排酬宾旅游时有更多的选择，更大的弹性和更快的速度 – 这一切我们都做到了。我们的承诺就是运用最新科技来满足和超越旅客的期望。”
(http://www.dajiyuan.com)
