【大纪元6月1日讯】（大纪元记者田清综合编译) 中共在澳大利亚又有一个矿源交易。这一次是中国的冶金科工集团提供Waratah煤炭公司31亿美元融资，并取得公司10%的股份。
中共抢攻澳洲矿源
华尔街日报29日报导，中共国有企业对于铁、煤、铜这类商品的胃口似乎永无止境。今年到现在为止，中共的企业已经在澳洲的能源公司提出或是完成了97亿美元的交易。这是2008年的将近3倍。
花旗投资研究(Citi Investment Research )估算了中共在澳洲的股份究竟有多大的增长。在中共国有企业合并收购国外能源巨头的背后，实际上中共的目的是藉由投资，以保证其资源及矿产的来源充份，加强供应安全。
花旗指出，日本在澳洲的矿业资产现值为200亿美元，而澳洲的矿产公司每年出售价值150亿美元的矿产给日本。
澳洲现在每年卖给中国220亿美元的矿产，以类似日本的比例，中共必须持有300亿美元的澳洲矿产，这个数字比目前中共的股份多出3倍以上。
300亿美元可能还是个低限。日本的资源收购风潮在1990年代经济衰退时停止。而且，日本没有像中共的中铝这样有野心。
虽然力拓(Rio Tinto)和中铝已经开始重新协商，以对中铝公司比较不利的条件──显示出﹕敏感的市场可能使中共的收购者较为困难。更别提对中共投资有更大的政治顾虑了，即使像澳州这样开放的国家。
中共垄断稀土金属 日韩忧科技产业前景不保
金融时报29日报导，市场合并资讯公司mergermarket提供给金融时报的文章显示，中共政府对稀土金属的垄断举动，可能在未来几年影响日本及韩国的高科技产业，因为这些金属攸关高科技产业的发展。
澳洲Greenland矿物和能源公司总经理Rod McIllree指出，中共收购澳洲稀土金属矿商Lynas Corporation和Arafura Resources的举动，引起了世界各国的注意。
McIllree向mergermarket表示，在过去6个月中共两个总额1.63亿美元的收购之后，韩国、日本和西方国家发现自己被封闭于这个领域之外。这将对依赖稀土金属资源的高科技和绿色产业，影响极大。现在由于中共公司拥有全球稀土金属的90%以上，这种国家垄断看来无法挑战。
稀土金属是17种不同的金属在同一个矿床内的集合。中国目前产出世界稀土金属供应的95%，这种金属也在美国、印尼、澳洲和南非境内发现。风力涡轮发电机，液晶电视，手机，混合动力车用电池都要用到稀土金属。中国的垄断可能使高科技制造业的基地从日本和南韩转移到中国。
韩国私人的稀土金属开发商Saebo Energy执行长Daehyun Kim表示，中共政府对稀土金属的垄断举动，可能在未来几年影响韩国的高科技产业。
Kim认为，由于预期韩国高科技公司和中共对手公司的技术落差在未来4到5年内会消失，南韩政府如果想维持韩国高科技产业的竞争力，就必须确保稀土资源，并且投资于萃取技术的开发。
日本石油天然气金属矿物资源机构（Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC)）的消息来源指出，日本的国有机构也正在谨慎观察中共国有企业继续在澳洲这类国家的大肆收购。
(http://www.dajiyuan.com)
