【大紀元8月14日訊】（BBC報導）德國大眾汽車公司和保時捷汽車公司同意合併，在2011年前完成合併計劃。
按照雙方達成的協議，大眾將首先在今年年底以前以33億歐元購買保時捷42%的股份。
這項協議的達成結束了兩家公司就兼併問題陷入的數月爭鬥，也結束了保時捷企圖併購大眾的努力。
在過去一年時間裏，保時捷獲得了大眾51%的股份，也積累了大筆的債務。但是，保時捷最終沒有能夠籌集足夠的資金實現獲得大眾75%股份的目標。
保時捷併購大眾計劃的失敗曾導致公司總裁和財務總監在上個月雙雙辭職。
據報導，保時捷在謀求大眾股份的努力中之所以只得到51%的股份是因為受到了全球金融危機和汽車銷量大幅下滑的影響。
現在根據新的協議，保時捷只能像奧迪和斯柯達一樣，成為大眾旗下的一個新品牌。
但是大眾表示，他們會保持保時捷的「獨立性」。大眾總裁溫特克恩還說，新的合併協議標誌著兩家公司的一個新時代。 (http://www.dajiyuan.com)
