【大紀元8月31日報導】（中央社東京31日法新電）根據媒體報導，日本選民今天在一面倒的國會眾院選舉投票中，把在野中間偏左政黨送上台當政，終結了逾半世紀幾乎未中斷的保守派統治。
由鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）領導的在野日本民主黨（Democratic Party of Japan），在480席眾院選舉中席捲300多席，獲得大勝。
選民對政府處理日本二戰後最嚴重衰退表現備感挫折之餘，重懲現任首相麻生太郎（Taro Aso），把自由民主黨（Liberal Democratic Party）趕下台，是自民黨1955年創黨以來第2次淪落在野。
62歲的鳩山將出任首相，領導日本這個剛脫出經濟衰退，但失業率猶居高不下的世界第2大經濟體。
鳩山是留學美國的工程博士學者，出身政治世家，這次選舉主打改革和以民為主的政策訴求，對抗自民黨的友商施政。
鳩山說：「今天，日本民眾對政府的統治，勇敢的選擇了改革，對此我很感謝。」他矢言，「把舊政治轉型為新政治，也就是一個行國民主權政治的新政府」。
鳩山預料會在九月中獲國會正式推選出任首相。
朝日電視台（TV Asahi）說，民主黨贏得308席眾院議席，自民黨則只獲得119席。
時事通信社（Jiji Press）報導，這次眾院選舉總投票率69%過一點點，比4年前大選要高。
自民黨選前在眾院擁有303席，民主黨則只佔有112席。（譯者：中央社毛盈超）
