【大紀元9月1日報導】（中央社台北1日綜合外電報導）為了拚經濟，澳洲央行今天決議維持隔夜現金利率3%不變，連續第5個月按兵不動。
澳洲央行總裁史蒂文斯 (Glenn Stevens)這項決議符合經濟家一致預期。他上月曾指出，隨著消費者與企業信心攀升，澳洲央行在某個階段將有必要上調目前處於「緊急」水準的利率。
澳洲明天將發布第2季國內生產毛額 (GDP)數據，分析師預期可能出現成長。
雪梨野村澳洲公司 (Nomura Australia Ltd.)資深經濟家羅伯茲 (Stephen Roberts)指出：「決策官員難以判定近期經濟數據的報喜，究竟是景氣穩健復甦抑或是已經到頂即將再度衰退的早期跡象。」
今天稍早出爐的數據顯示，澳洲營建許可攀升、經常帳逆差擴大，且8月製造業活動14個月來首見擴張。
澳洲央行自去年9月至今年4月間累計降息4.25個百分點，降幅破紀錄。史蒂文斯在8月14日表示：「目前的非常貨幣政策未來某個時點將不再需要。」
雪梨期貨交易所的交易顯示，交易員認為澳銀10月份升息一碼的機率達50%。相較下，交易員預期美國與歐洲今年料不致升息。(譯者：中央社趙蔚蘭)
