【大纪元9月1日报导】（中央社台北1日综合外电报导）为了拼经济，澳洲央行今天决议维持隔夜现金利率3%不变，连续第5个月按兵不动。
澳洲央行总裁史蒂文斯 (Glenn Stevens)这项决议符合经济家一致预期。他上月曾指出，随着消费者与企业信心攀升，澳洲央行在某个阶段将有必要上调目前处于“紧急”水准的利率。
澳洲明天将发布第2季国内生产毛额 (GDP)数据，分析师预期可能出现成长。
雪梨野村澳洲公司 (Nomura Australia Ltd.)资深经济家罗伯兹 (Stephen Roberts)指出：“决策官员难以判定近期经济数据的报喜，究竟是景气稳健复苏抑或是已经到顶即将再度衰退的早期迹象。”
今天稍早出炉的数据显示，澳洲营建许可攀升、经常账逆差扩大，且8月制造业活动14个月来首见扩张。
澳洲央行自去年9月至今年4月间累计降息4.25个百分点，降幅破纪录。史蒂文斯在8月14日表示：“目前的非常货币政策未来某个时点将不再需要。”
雪梨期货交易所的交易显示，交易员认为澳银10月份升息一码的概率达50%。相较下，交易员预期美国与欧洲今年料不致升息。(译者：中央社赵蔚兰)
