(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月10日讯】纽约能源期货周五(10日)全面走高，多家炼油厂发生作业问题，激励 9月汽油大涨，也支撑原油和热燃烧油上扬。同时中东局势紧张对纽约能源期货也有正面助益。
据钜亨网讯﹐9 月原油涨41美分或1.5%，报每桶 28.05美元； 9 月汽油收高 197点或2.5%，报每加仑 79.90美分，创下 7 周以来最高； 9月热燃油涨75点或 1.02%，报每加仑 74.39 美分，同样来到 7周高点。
Shell 一家日产 6万5000桶的氢化裂解炼油厂因断电在周三停产，而另一家日产 2万4000桶的重整汽油厂复工失败。 Tosco为保养设备关闭一催化裂解厂。另有多家炼油厂停产。这些引起了汽油供给紧张的担忧。
英美战机轰炸伊拉克南部军事基地，以报复伊企图击落北约飞机的行为。市场担忧该事件会影响伊拉克已经恢复的原油出口。
巴勒斯坦在耶路撒冷制造自杀性炸弹爆炸事件，造成18人死亡和多人受伤后，以色列空军立即实施空袭进行报复。中东局势因此紧张。
国际能源总署(IEA) 2001年需求预测报告调高全球原油需求，并指出亚洲和前苏联地区需求大幅增加，也支持原油价格坚挺。
交易商认为，今日上涨的部分原因为对美国石油协会 (API)库存报告的延后反应。本周二的 API报告指出原油库存下降，但原油不涨反跌。
后市关注重点在下周 API和能源部库存报告上，伊拉克石油恢复出口后首次被计入报告数据，将是对市场的利空。料在下周二数据公布前，原油保持在目前交易区间波动，如中东事态进一步升高，将支持原油价格。但经济数据的低迷限制原油继续上涨。 (http://www.dajiyuan.com)
相关文章
