【大纪元1月4日报导】（中央社东京4日法新电）饱受一连串技术问题所苦的东京证券交易所（Tokyo Stock Exchange），今天推出一套全新、速度更快的交易系统，力求巩固领先其他亚洲交易所的地位。
东京证交所这套称为“箭头”（arrowhead）的次世代交易平台，执行交易速度仅花0.005秒，不但远远快于旧有系统，也媲美纽约、伦敦交易所的水准。
东京证交所2005年因软体问题，被迫史上首度全面中止交易。该事件让面临来自香港和上海证交所竞争压力的东京证交所，名誉受到重创。
东京证交所自此投入大量资源，戮力改善技术问题。
东京证交所社长齐藤惇（Atsushi Saito）今天开盘前表示，该所的新系统“能与世界任何其他交易所匹敌”。
他说：“我们将尽全力保持做为世界金融中心的地位。”（译者：中央社蔡佳敏）
