【大纪元2月4日报导】（中央社华盛顿3日法新电）最近两项研究发现，全球暖化对树木有利，它们能在更高的气温与更长的生长季节中欣欣向荣，但对鸭子等水鸟而言，暖化却是坏消息，因为它们湿地的栖地可能干涸甚至消失。
美国马里兰州（Maryland）史密森尼环境研究中心（Smithsonian Environmental Research Center）指出，高温加上生长季拉长，以及气候变迁引起的二氧化碳浓度增加，都有利温带树木生长更快。
研究人员调查了过去22年当中，美东地区55处森林的树木总数、当地100年来的气象资料以及17年来的二氧化碳浓度。
这项已于本周刊登在“国家科学院学报（PNAS）”的报告显示，近年来的树木成长“大大超出预期”，他们假设这样的急速生长是因为气候变迁。
研究指出，气温升高加速树木的新陈代谢过程，并延长它们的生长季，而大气里的二氧化碳浓度增加，也刺激树木透过二氧化碳施肥的方式，加速生长。
但美国地质调查所与南达科他州立大学（South Dakota State University）的另一项研究，对鸭子与其他水鸟来说，气温上升却是恶耗。
他们研究发现，如果气温上升摄氏4度，横跨美国中北部5州、并延伸到加拿大的广大草原湿地，将可能干枯，而这里是许多鸭类、水鸟与两栖类觅食、繁殖和栖息的地方。
气温上升摄氏4度，对水鸟而言，北美草原部分地区也会变得太干燥，其他地区也缺乏有作用的湿地和繁殖地，不足以维持向来众多的湿地物种。（译者：中央社林仟懿）
