【大纪元3月11日报导】（中央社加州印地安泉10日法新电）前网球世界第一好手艾宁（Justine Henin）今天在WTA硬地球场巡回赛第一轮比赛中，以6-2、6-2直落二佳绩打败斯洛伐克选手赖芭莉科娃（Magdalena Rybarikova），顺利晋级。
在这场著名的赛事中，有32名种子选手首轮轮空，艾宁在第一轮便展现了她的明星威力。
虽然复出后还没使得这位27岁比利时选手恢复种子球员的地位，但她先前在布里斯班（Brisbane）及澳洲网球公开赛（Australian Open）中闯进决赛，展现自己在女子网球赛中的重要性，可惜最后在澳网锦标赛败给小威廉丝（Serena Williams）。
艾宁以外卡选手身份参加这次比赛，她花了68分钟便打败对手，顺利晋级，接下来将对上大会第31种子的阿根廷选手杜柯（Gisela Dulko）。（译者：中央社李致娴）
