site logo: www.epochtimes.com

人口普查局设置服务中心 协助填问卷

首日总动员 开放首批点算中心 召开记者会答疑 华裔社团积极参与

人气: 9
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元3月20日讯】(大纪元纽约讯)目前人口普查表已经邮寄到各个住家,并要求在4月 15 日以前寄回人口普查局。人口普查局于3月19日至4月19日期间,在纽约州和市成立问卷帮助中心(Questionnaire Assistance Center)及点算中心(Be Counted Site)。社区民众可前往咨询相关问题。19日纽约州务卿科尔特斯‧巴斯克斯(Lorraine A. Cortes-Vazquez)、纽约市移民事务局局长沙玛(Fatima Shama)、美国人口普查局地区主任法森(Tony Farthing)、市人口普查局协调员坎伯巴奇(Stacey Cumberbatch),以及其他民选官员在纽约大学新闻媒体学院召开的少数族裔媒体记者会上解释了参与人口普查的重要性,并鼓励所有纽约居民包括非法移民参与人口普查。他们特别强调,人口普查局对个人的资料是绝对保密的,并提到泄露人口普查所收集到的个人资料违反联邦法令。

人口普查不过问移民身份


3月19日﹐纽约州务卿科尔特斯‧巴斯克斯(Lorraine A. Cortes-Vazquez)和纽约市移民事务局局长沙玛(Fatima Shama)解释参与人口普查的人数将决定纽约所获得的联邦拨款金额。(摄影﹕黎新/大纪元)

市移民事务局局长沙玛明确表示﹕“人口普查问卷不过问居民是否是公民,不问其是否是合法还是非法移民。人口普查是一个非法移民可向政府发声的一个渠道。”她强调根据纽约市第41项法令,市政府不准许过问居民的移民状态。

为何需提供名字地址


美国人口普查局地区主任法森(Tony Farthing)、市人口普查局协调员坎伯巴奇(Stacey Cumberbatch)于纽约大学新闻媒体学院解答了移民和租客参与人口普查的疑虑。(摄影﹕黎新/大纪元)

人口普查的宗旨是统计人数,那为何要询问居民的名字和电话﹖人口普查局地区主任法森解释道,需要填写名字的原因是为了确保同样一个地址不出现两个或更多同样名字和年龄的居民,以避免重复统计。至于问卷问到居民的电话号码,是为了在资料不全或不清楚时,普查局可联系居民查证。

泄露人口普查个人资料将被处高额罚款

有些华裔市民居住在拥挤的分租房,有些房东非法分组地下室供居住。这些住宅的一些租客和房东担心参加人口普查将披露他们的居住情况。对此州务卿科尔特斯-巴斯克斯表示﹕“根据联邦法律,任何人泄露人口普查所收集到的个人资料的行为,将被处以高达25万元的罚款。”

法森主任表示,由于一个地址只收到一份表格,那些填不上表的房客可以到居住地附近社区的问卷辅导中心索取表格,并请工作人员协助填表。市内居民可致电311查询各问卷辅导中心地址。

市人口普查局协调员坎伯巴奇特别提醒大家,“人口普查问卷除了英文外,问卷还有中文版本。民众可致电311询问如何索取中文问卷。”

人口少获得财政拨款就少

州务卿科尔特斯‧巴斯克斯列举了2000年的人口普查的问卷回收数据。当年纽约市只收回55%填好的问卷,纽约州全州的回复率也仅有63%,低于全国67%的参与率,造成纽约州20万户人家没有被统计到。

与会的纽约市议员白思豪(Bill de Blasio)进一步解释说﹕“根据彭博市长的估计,人口普查每少算一个人,纽约市就将少获得3千元联邦拨款。若这样计算,纽约损失了6亿元的联邦拨款。”

参与人口普查为何重要

“你居住的社区里有多少医院、学校、福利项目,有多少条公路,许多都有赖于联邦拨款,而拨款的数量全部取决于人口普查所收集到的人口数据。”州务卿科尔特斯-巴斯克斯说。

她说,基于人口普查的重要性,纽约州将这次人口普查的问卷回收率目标定为70%。为了达到这个目标,州政府将拨款200万元给各社团鼓励并帮助民众填写人口普查问卷,同时希望从慈善基金会筹集150万的捐款资助这一宣传运动。她强调﹕“居民将填写的问卷邮寄回去,政府付出的成本仅47分。但是若需要派遣人员一家一户地上门收集居民的个人资料,成本将涨至57元。”因此,州务卿科尔特斯-巴斯克斯鼓励民众自行将填好的表格邮寄回去。

为了增进公众对人口普查的认识,人口普查局更是安排在纽约市各主要公园轮流摆放大型看板。看板3月18日于曼哈顿下城的福利广场(Foley Square)展出时,一对华裔夫妇经过时照了相,说是带回去帮助年迈的母亲填问卷,表示自己的那份问卷已邮寄回去了。

此外,纽约市人口普查问卷辅导中心3月19日已经开放,欢迎公众将问卷拿到中心,由服务人员帮忙填写。

角声成为人口普查局的问卷帮助中心

角声成为人口普查局的问卷帮助中心(Questionnaire Assistance Center)及点算中心(Be Counted Site)。社区民众可前往咨询人口普查与填表相关问题,并可领取中文普查表格。角声使命中心地址: 156-03 Horace Harding Expressway, Flushing, NY 11367。热线:(国语) 718-359-2175 (粤语)718-359-2397。

华商会主动协助人口普查

华人工商促进会代理事长杜彼得及理事们昨天邀请到市议员顾雅明、人口普查局专员李瑞生、曾庆梅等,就人口普查问卷表及服务中心等问题加以说明,并主动表达愿意为人口普查局提供协助的意愿。
杜彼得表示,十年一次的人口普查希望大家都能够重视,华裔人口正确的被计算,才会让国会重视,认真看待法拉盛,才会让我们有机会选出代表我们华人的国会众议员,这是人口普查对华人最有价值的地方。


顾雅明(前排左三)、杜彼得(前排左四)、曾庆梅(前排左一)、李瑞生(后排左二)在华商会人口普查 说明会上。(摄影﹕王润华/大纪元)

华商会自下星期开始,每周二、四的11点到5点开放,义务协助民众填写人口普查的问卷表,并解答有关的咨询,有需要的民众可前往该会所寻求帮助。华商会地址:40-48 Main St., Suite 302, Flushing 电话:(718)353-2320

台湾会馆请台湾同胞标注“Taiwanese”

昨天﹐台湾会馆和大纽约区台湾同乡会假台湾会馆召开人口普查说明会,会中特别强调希望来自台湾的移民,在人口普查问卷栏中第9 题请填上“台湾人”,而不是“中国人”。

台湾会馆理事长蔡明峰表示,这种说法无关政治,将台湾人与中国人区隔出来,主要是希望政府拨经费时可以将台湾视为一个独立个体,给与台湾人办的文化、教育、艺术等社团合理而独立的经费。他同时强调,台湾的移民配额一向是和大陆、香港配合计算,这对台湾来说相当不合理,如果台湾单独计算则可以获得较多的配额,这些完全是就自己的福利着想,非关政治。自即日起,每星期一到五上班时间,台湾会馆将有专人协助民众填写人口普查问卷表,凡是有需要帮助的侨胞,请多多利用。

(http://www.dajiyuan.com)

评论