【大纪元4月2日讯】（大纪元记者史迪悉尼编译报导）力拓案所受到的高调的审理，反映了与中国做生意的过程是不透明的，而且往往具有高风险。这也给其它外国公司上了一课。
力拓案中指控当事人犯有贿赂罪与商业间谍罪，并且对被告判了重刑。这起事件，对于所有那些去趟与中国做生意这道捉摸不定的浑水的公司来说，都是一个警告。在中国，“关系”至关重要，钻营活动非常普遍，法律可以随心所欲地改动。独立研究中心智库的李约翰（John Lee）说，在中国做生意，“不涉及一定程度的暧昧活动的人是极其罕见的。”
澳洲公民胡士泰及其3名中国籍的同事，在上海经过为期三天的的庭审，于3月29日分别被判处7年到14年的有期徒刑。而整个庭审过程绝大部分是闭门操作的。
尽管这几个人的罪行只有极其有限的细节公布于世，但根据媒体的报导，在中国那样的一个环境下，通过送礼而促成交易的事比比皆是。不良商人向购买铁矿石的企业多收钱，并且把由此所获得的利钱与买方内部提供情报者分享。
昆士兰大学的亚洲专家琼斯（David Martin Jones）说，“你为了寻找到对你或许有用的信息，你付诸行动，但你很难知道你的行动是有什么样的界限的。” 琼斯说，在中国的生意文化里，“这或许意味着，请人出去吃饭，或者偷偷地送上几个红包。”
而且，就如澳洲外长史密斯（Stephen Smith）所指出的那样，在力拓案庭审过程中缺乏透明度，这也让外国公司难以捉摸中国所划的构成商业秘密的那条底线到底在哪里。
琼斯说，胡士泰之案，将成为所有想从中国经济崛起过程中分一杯羹的人的警示样板。“我想（其它公司）要特别谨慎，他们必须清楚告诫他们派到中国谈判的代表们，投钱一定要严格遵守规定”，琼斯说，“而这些规定，似乎并不适用于英国、澳洲、美国的经济环境。”
另外，投钱为的是挣更多的钱，因此这也是一种“投资效益分析”。
专家们说，类似的投资效益计算，会成为西方公司董事会的议题，他们从现在起要对公司在中国的运作更加密切地关注。
李约翰说：“这是一种两难的选择。一方面你需要得到当地（共产）党官员的合作和支持才好做生意，因为官员们控制着一切。另一方面，正像胡士泰案所显示的，如果你与那些官员之间出了问题，他们可以利用法律来对你的腐败活动予以起诉。这增加了公司的人事风险和法律风险。不幸的是，这是没有办法能扭转的，因为在那里做生意的方式就是这样。”
现在，中国疯狂的增长在支撑着飘摇不定的世界经济。因此，中国机构与西方标准之间在商业层面和正义层面上的碰撞，也在加剧。
力拓四人被捕，正值铁矿石价格谈判破裂之际，而且是在力拓冷落了中国的一大笔投资后不久。
琼斯说：“中国当局或许已经知道他（胡士泰）已经越线，但他们准备置之不理，只要与力拓的交易能够达成的话。可一旦谈判破裂，他们便决定非常严厉地按规定来对付他了。”
迪金（Deakin）大学的分析家金斯布瑞（Damien Kingsbury）说，力拓在胡士泰庭审前仅仅几天时间，与中国签订了一笔价值14亿美元的合同，这似乎在与中国当局达成什么协议。在宣判之前，力拓说他们尊重中国的司法程序。宣判后，他们与这四名原雇员断绝了关系。
金斯布瑞说：“这所能告诉你的是，在这种档次的生意上，个人算不了什么，而且也说明交易已经达成。”他说，在一个有4500万不负责任的地方官员控制经营环境的国家，只有一种办法能避免麻烦。那就是，“保证你自己绝对的清白，而且努力地不去触怒政府。” (http://www.dajiyuan.com)
