【大纪元4月23日报导】（中央社华盛顿22日法新电）两位立场接近白宫的参议员今天说，墨西哥湾1个钻油平台沉没，凸显出计划在美国外海扩大探勘原油危及环保。
同样来自新泽西州（New Jersey）的民主党籍参议员梅南德兹（Robert Menendez）和劳坦柏（FrankLautenberg）联合发表声明说：“石油大公司长期提倡1个危险的迷思，说在沿海探油非常安全。但这类事件提醒我们，那根本不是事实。”
他们说，墨西哥湾2006年以来已经发生509次钻油平台火警，而“这次事故（在路易斯安那州沿岸）每天形成33万6000加仑（约合127万公升）油污”。
“深水地平线”（Deepwater Horizon）钻油平台20日晚间发生大爆炸，烈焰喷向夜空，之后继续延烧超过36个小时。这起事故造成11名工人失踪。
美国总统奥巴马3月间宣布1项计划，要扩大在美国外海探勘石油，引发环保团体抗议。（译者：中央社陈正杰）
