【大纪元4月5日报导】（中央社东京5日路透电）根据今天公布的民调，日本将近一半选民不支持任何政党，显示民众在年中选举前对执政党和在野党的失望感与日俱增。
前财务金融大臣与谢野馨（Kaoru Yosano）和其他在野自由民主党（LDP）成员，本周打算创立新的政党，希望吸引一些不满的选民，但究竟能吸引多少支持，目前尚不清楚。
首相鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）的民主党（Democratic Party）在年中参议院改选必须赢得绝对多数，以避免政策陷入僵局，但选民关注的是他的领导能力、混乱决策及政治献金丑闻，造成选举获胜前景日益黯淡。
“读卖新闻”（Yomiuri）民调指出，执政民主党的选民支持率下滑至24%，主要在野自由民主党跌到16%。
支持改革的小在野党“大家的党”（Your Party）支持率排名第3，但只有4%，远远落后其他两党。
选民被问及参院选举准备把票投给何党，44%民众表示尚未决定。
鉴于许多民众对于首相领导能力感到失望，鸠山政府目前的支持率为33%，较上月下滑了8个百分点。
49%民众表示，如果鸠山无法在自订的5月底前，与美国解决军事基地迁移的相关争议，鸠山应该辞职下台；超过43%则认为没有下台必要。（译者：中央社卢映孜）
