【大纪元4月8日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间4月8日，今天山猫面对”蜂王”保罗（C.Paul）缺阵的黄蜂，但黄蜂将士仍在第三节打出疯狂反袭，并在末节一度逆转，可惜最后时刻奥古斯丁(D.Augustin)投进关键三分，最终山猫以104比103气走黄蜂，锁定季后赛。失去季后赛机会的火箭面对宿敌爵士，三人得分上20+，首节就轰垮背靠背作战的爵士，最终在主场以113比96大胜，总教练阿尔德曼也拿下生涯第900胜。
山猫队史首度季后赛 104-103
近来几场比赛，保罗一直带伤坚持比赛，但是在当地时间周二一场球队的常规训练将要结束时，保罗防守队友的时候右手中指韧带撕裂伤势加重，以致在今日比赛之前，球队宣布保罗将不会参加球队本赛季剩余的4场比赛。
不过没了保罗，黄蜂新秀撑起大局，寇里森（D.Collison）得到24分9助攻5篮板，索顿(M.Thornton)轰下36分，说明黄蜂在中场38-60的大幅落后下，第三节打出40-19的大反扑。末节双方持续紧咬，终场前44.6秒，寇里森运球突破上篮命中，场上比分来到100-99。关键时刻奥古斯丁先是投进三分，接着费尔顿(R.Felton)又稳稳两罚，让索顿压哨三分失去作用。
投进4记三分包括最后关键的三分球，拿下14分的奥古斯丁说：“这是一个伟大的赛季，山猫队史上此前还从来没有杀入过季后赛。我们要为季后赛做好准备，我们的目标决不仅仅是季后赛第一轮。”带伤上阵的杰克逊（S.Jackson）前三节轰下25分维持山猫的竞争力，终场斩获29分5助攻。钱德勒（T.Chandler）面对老东家也毫不手软，攻下16分的个人赛季最高分，外加10篮板5火锅。
随着暴龙以 104-115输给塞尔蒂克，战绩已经达到42胜36负的山猫凭借胜场优势成功锁定季后赛，这是山猫自建队以来第一次打进季后赛。山猫队总教练拉里-布朗表示：“这(指山猫打进季后赛)是一个奇迹。我为球迷们感到高兴，我为球队的管理层感到高兴。”山猫能打出今日的成绩，除了布朗建立的铁血防守外，管理阶层争取”船长”杰克逊的加入更是关键，他带动三月的一波6连胜，让山猫重新看到季后赛的希望。
阿尔德曼第900胜 113-96
面对西区第二的爵士，火箭在48分钟的比赛中领先了46分钟，最多曾领先26分！布鲁克斯（A.Brooks）和马丁（K.Martin）分别砍下28分，斯柯拉（L.Scola）24分。布鲁克斯全场三分球8投5中，给予爵士毁灭性的打击。对此德隆-威廉姆斯（D.Williams）大赞：“他正在慢慢进入联盟最伟大的控球后卫行列，他盘活了进攻，他的三分球很厉害。”在昨天砍下生涯最高分42分之后，德隆-威廉姆斯今天9投3中，仅有12分次助攻，并且上半场送出了6次失误。布泽尔（C.Boozer）18 分11篮板。
拿下爵士，火箭主教练阿德尔曼在NBA职业生涯获得900胜，登上联盟教练的第十一人。火箭在场上无论进攻还是失误率表现都好于对手，阿尔德曼对今天酣畅淋漓的胜利也十分满意：“我们今天持球后的进攻效率比较高，而且我们今天打得也比较积极。我们保持了这种状态一直到比赛结束。”火箭防守的关键在于海耶斯（C.Hayes），他拿下生涯新高的18篮板，并在火箭开场就拿下6分，维持场上优势，并带动火箭接下来的五记三分。
由于太阳、金块、小牛三队在今天都拿下胜利，爵士一口气掉到西区第五，西区2-5名依旧是一团混乱。此外，勇士总教练尼尔森也在今天拿下第1333胜，超越兰尼‧威尔肯斯（Lenny Wilkens）的1332胜，成为史上最多胜教头。 (http://www.dajiyuan.com)
