【大纪元4月9日报导】
（中央社台北9日综合外电报导）已创12周高点的纽约黄金期货价格8日小跌，在美元看升、黄金需求可能受到压抑后，金价结束5天来的反弹走势。铜价第三天下挫。
美元兑一篮子6种主要货币这天一度升值0.6%，升幅后来缩减。部分投资人逢高出脱也是原因之一。
“美元如果转强，还在现场的交易商都是想卖黄金，”芝加哥FuturePath公司交易商李希（Frank Lesh）说。“这是短空操作。”
纽约黄金6月期货终场小跌10美分，每盎司收1152.90美元。一度来到1154.70，是1月12日来最高，最低见到1144.40美元。这款最活络的黄金期货过去五天上涨4.3%。
欧元兑美元汇价今年因希腊债务问题而受拖累。今年迄昨天止，欧元兑美元贬值6.8%。希腊债券价格连续第七天下跌，避险用的信用交换创新高。
黄金若以欧元计价今天最高来到每盎司864.6381欧元，是连续第四天创历史新高。
“民众因欧元而买进黄金，却因美元而卖出黄金，”李希说。“疲弱的欧元如今推升金价走高，与以往完全不同，大抵是欧洲投资人避险的缘故。”
白金7月期货下跌6.10美元或0.4%，收1717.10美元。钯金期货下跌8.85美元或1.7%，收503.50美元。银价下跌7.2美分或0.4%，收18.127美元。
基本金属铜价下跌，是第三天下跌。
“希腊许多问题再度浮现，”芝加哥LaSalle期货集团交易员齐曼（Matt Zeman）说。“市场有些不安。”
纽约5月铜期货价格终场下跌1.1美分或0.3%，收每磅3.5865美元。这款最活络的铜期货价格自4月5日来已经回档1.2%。
“已开发国家的复苏时间及幅度还无法确认，”麦克莫兰铜金（Freeport-McMoRan US-FCX）执行长艾德克森（Richard Adkerson）说。
伦敦铜价下跌53美元或0.7%，每公吨收7892（每磅3.58美元）。铝锡上涨，铅持平，锌镍下跌。
