【大纪元5月14日讯】（大纪元记者冯文鸾牛顿市报导）在周二文协喜龄会的母亲节庆祝会上，“波士顿京剧爱好者协会(BBOAA)”几位会员在午饭后为耆老们表演京剧片段的演唱，现场并有京胡、三弦和司鼓伴奏，颇为热闹，也令大家耳目一新。
该协会创办人张一霖(Elaine Zhang)会长介绍，BBOAA成立于去年11月16日，由一群波士顿地区票友们组成的。宗旨是为促进中国京剧和其它地方戏曲在大波士顿地区发展。目前有20多位会员，每两周的周日下午1-5点，在昆士市中心集会练唱。并希望透过这项传统表演艺术，与各级学校、慈善组织和社团合作，举办音乐会等活动，来推广这项最具特色的中华传统文化。
张一霖表示，为了能让西方人士容易接受，该会除了促进中国传统的表演外，未来还将加入有创意的现代艺术风格。譬如在音乐中，加入西洋乐器，形成类似交响乐团，令音色更丰富。还有为了避免因独唱过久，不懂中文的西方观众会感到无聊，所以希望有搭配的舞蹈，载歌载舞的演出方式。如观众是西方人或小孩，也会多一些动作性的表演。
万事起头难，所幸几位年轻有抱负的人才在草创初期挑大梁。更令人不可思议的是一位才要升BC大二的麦俊文(John Clifford)，竟然会“司鼓”和拉“三弦”。这位西方人不但会讲中文，用原子笔写起字来就像毛笔写的。在波士顿长大的他说，八年前曾在唐人街学过粤曲。被张一霖喻为天才的麦俊文，还会制作戏服、头饰和舞台化妆。当天扮演孙悟空的毕殿华(Peter)告诉记者他的头饰和脸部彩妆均出自John的巧手。
创办人张一霖表示，自己生于京剧世家，双亲及姐姐都是热爱者都会唱，唯独她起反感。没想到现在喜欢了，去年五月开始学唱了。当天她唱《状元媒─自那日》的片段，获得大家热烈的掌声。而且更令她振奋的是，其双亲为了帮助爱女圆梦，毅然决然于四月底首度来美国，将支持协助她的志业。
其父张继洲，今74岁，从六岁就开始拉胡琴，此次从中国带来三把胡琴，准备待几个月好好培养人才。母亲耿杏珍表示，常透过越洋电话指导女儿唱京戏。
张一霖谈到京剧爱好者协会的两个特点是:(1)管理方式民主化，透过公开、公正和公平的集体领导方式，凡事透明，尤其财务明细交代清楚，任何会员皆可查看。(2)该会力求与高科技相结合，网站讯息随时更新，让大家有知情权。她还透露，许多主流社会机构在网络上得到该会讯息，进而主动邀请他们前往演出。在成立短短几个月，已先后参加了四五个活动，包括在Somerville、剑桥市等公私立高中的中国日，显示BBOAA不但刚萌芽，而且已渐渐迈向茁壮成熟了。
波士顿京剧爱好者协会欢迎任何人加入，也可只当戏迷，联络张一霖:617-852-6119，电子邮件:info@bboaa.org，网址:http://bboaa.org。◇
(http://www.dajiyuan.com)
