【大纪元5月14日讯】美东南一周简讯 (5-14-2010)
前总统卡特之孙成为政坛新星
美国前总统吉米．卡特的孙子杰森．卡特，周二(5月11日)于DeKalb地区的特别选举中获胜，成为乔治亚州州参议员。该特选系为原州参议员David Adelman于三月奉命出使新加坡而遗留的席位所举行的。杰森．卡特于此次选举中击败三位对手获得65%的选票，这是卡特家族自1981年于卸任总统职务后第一次返回政坛。民主党籍的杰森．卡特今年34岁，是一位律师，选举中获得祖父的辅选与众多年轻人的支持。这次当选使他成为广为看好的政坛新星。
乔州三鸡肉工厂将重新开工
鸡肉生产业者Pilgrim’s Pride公司日前宣布，其位于乔治亚州的三座工厂将重新开工，其中位于Douglas城的工厂将于2011年一月前开始生产；另外两厂也分别将于明年中与后年初开始营运，总共将为乔州带来1,000个工作，并将支持另外3,000个工作，包括养鸡场等。该公司表示，随着经济逐渐复苏，消费者对鸡肉的需求也随之增加，因而对三工厂从新开工信心十足。Pilgrim’s Pride于前两年因经济不景气而关闭了多家工厂。
亚城委托私人公司开具停车罚单将暂停一月
亚特兰大去年底与私人公司Duncan Solutions签约，委托其对违规停车开具罚单并锁住车子，自实施以来因招致太多的民怨与所引发的法律争执，市议会于上周决议由周三(5月13日)开始将暂停实施一个月，以便深入调查并研议解决之道。这期间仍由警察开具停车罚单。该措施招致的抱怨包括：重复开具罚单与开具太勤；商店也抱怨此举影响顾客上门；也有许多民众反应私人公司不具开具罚单的执法资格。Duncan Solutions公司去年与亚城签订七年合同代行开具罚单之责，并每年上交市政府五百五十万美元，其余的则为该公司利润。
迈阿密至杰克逊维尔可能恢复铁路客运
佛州的交通运输部邀请地方民选官员，社区领袖、议员、媒体、以及美国铁路公司（Rail America）董事长汤姆．卡珀，参加恢复铁路客运试车旅程。这列火车包括3个普通车厢、一个圆顶车厢和一个一流的商务车厢。交通运输部一直在与佛州官员、议会、区域规划人员和美国铁路的业主讨论如何能从联邦刺激资金申请到2.68亿美元来恢复从杰克逊维尔与迈阿密之间的铁路客运营运。这方案如果成功的话，将是铁路客运自1968年以来首次恢复这段线路的服务。全程351英里的路程，从迈阿密经过斯图尔特（Stuart）、福特-皮尔斯（Fort Pierce）和维罗海滩（Vero Beach），乘客只需要坐约6个小时的火车就可以到达杰克逊维尔。
佛州举办第65届房屋巡游活动
上周末（5月8日和9日），佛州州府塔拉哈西建筑协会举办了第65届房屋巡游活动，目的是让当地民众了解房屋市场动态和不同房屋的建筑风格。虽然活动很有特色，但与去年相比，参与的房屋明显减少，整个城市总共只有33家房屋被列在巡游之列。尽管规模不大，但是建筑协会总裁认为活动依然颇有成效，他认为那些前来观光的人们，可能就有潜在的房屋买卖者，参加者可以观摩新盖房屋的特色，还能欣赏不同地区建筑的不同风格。该活动在下周末仍将继续，免费对公众开放。
原油泄漏影响洛丽海鲜价格
随着400万加仑的原油在墨西哥湾继续泄漏，北卡州洛丽市的海鲜商店和餐馆已受到影响。路易斯安那州供应北美百分之三十五的牡蛎和近一半的虾，原油泄漏事件关闭了墨西哥湾沿岸，包括路易斯安那州的渔业市场，全美的餐馆和海鲜店都在寻找新供应地，保证海鲜的供应。洛丽Capital 海鲜店老板德韦恩格林说，在一周内，他的海鲜批发价格已上涨了百分之五，希望这个状况不会很长，可以在某种程度上维持海鲜的整体价格。
北卡州长提出新措施维护社区安全
北卡州长珀杜周三（11日）呼吁制定一系列维护公众安全的措施，使北卡州成为世界上最适合居住和工作的地方。其中一项提议是为执法部门提供资金，收集重罪犯DNA样本。珀杜提出拨款一千万美元给刑事执法自动数据服务项目（Criminal Justice Law Enforcement Automated Data Services），将所有罪犯的记录收集在一个全面的系统里，这一技术将有效帮助执法部门更快捕捉罪犯。目前，全美国已有23个州和联邦政府有法律允许采集罪犯的DNA样本。
商务部长骆家辉等访田纳西水灾区
美国房屋和城市发展部长肖恩．多诺万和商务部长骆家辉，星期一来到田纳西州纳甚维尔地区。多诺万说已经指令联邦房屋管理机构对水灾受害者法拍房暂停90天，并提供多种变通贷款方式。同行的商务部长骆家辉说，对田纳西商业如此快速的清理污泥，并准备恢复营业留下深刻印象。骆家辉说，在政府的联邦紧急援救机构已经有18,000人登记了水灾受害，这个机构已经作了4,800个调查，批准了2,900万美元的援助。
山羊除草队上阵对付田州疯狂野葛
上个世纪从日本引进的野葛(Kudzu)已经在美国东南蔓延成“森林杀手”，它已经覆盖了超过七百万英亩的面积，遮蔽阳光，藤索把树木绞死。几年来，田纳西州查塔努佳市雇用了山羊除草队，吃掉地形陡峭处的野葛，效果明显。如今田纳西州诺克斯维市政府学习了查塔努佳市的经验，为了对付公共绿地上蔓延的野葛，也雇佣了一个农场的山羊除草队，并从UPS基金中拨出一万美元的经费。山羊不仅吃掉野葛的叶子，还把它的根也挖出来吃掉。这种生物控制杂草的方法不使用有毒杀草剂，对环境更好，价格便宜，羊粪蛋还可以增加土壤肥力。
田纳西传教男子死于六米深湖水
5月11日星期二，一名田纳西州Bradley郡23岁男子Alvin L. Derby Jr.参加了“怜悯和真理传教队”。当地警方的一份报告说，他吃完东西走去湖边，同伴听到他呼救声，但是水太冷无法救援。最后警员在20英尺深的湖水中找到了他，后在当地医院宣布死亡。
田纳西法案要求选民登记出示公民身份
田纳西州参议院通过一个提案，要求选民登记时出示公民身份。这个提案由克里夫兰市参议员德韦．恩奇提出，星期一晚上于参议院通过。田州众议院上个星期通过的一个类似提案，只要求登记者在是否公民的小框内画勾。恩奇说这个提案是为了保护选举的完整性。反对者说这会减少登记选举的人数。
阿拉巴马政府借贷一亿元支持州内项目
阿拉巴马政府日前以债券的方式举债一亿一千万美元用以支持州内各项目的经费，其中包括伯明翰阿拉巴马大学的癌症研究中心。该债券共有六位竞标者，最终花旗银行集团以年利率3.891%得标。该款项将于5月25日交给阿州政府，并将以22年分期还清，届时本息共需偿还一亿八千一百万元。阿州政府对此低利率表示满意。
(http://www.dajiyuan.com)
