site logo: www.epochtimes.com

公共海滩开放首日 民众“享乐”

人气: 3
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元5月30日讯】(大纪元纽约讯) 5月29日是“国殇节”长周末的第一天,纽约市健康与心理卫生局局长法利 (Thomas Farley)宣布即日起,纽约市21处公共海滩和经核准的私人海滩将全部开放。尽管海风带有些许凉意﹐许多男女老幼还是于公共海滩开放的首日到有救生员的康尼岛(Coney Island)等海滩去玩乐。有救生员值班的游泳开放时间为上午10点至下午6点。

纽约市七个公共海滩将开放至9 月份的劳工节,这些海滩包括布朗士区的果园海滩(Orchard Beach)﹔布碌崙区的布兰登海滩(Brighton Beach)、康尼岛(Coney)海滩、曼哈顿海滩﹔皇后区的洛克威(Rockaway Beach)﹔史泰登岛的中地海滩(Midland Beach)、南海滩(South Beach)和沃夫塘滩(Wolfe’s Pond Beach)。

法利说﹕“夏季到来,游泳既可消暑,又是锻练身体的良好方式。”但他亦提醒说﹕“纽约市民务必保证只在有救生员值班时下水游泳。另外,潜水时请避开没有明确获得游泳许可的水域。”

健康与心理卫生局将定期检测纽约市的海滩水质,并且检查海滩是否符合当地、州和联邦的安全标准。如果海滩附近的水域遭到污染,可能构成健康风险—特别是对婴幼儿、65岁以上者和其他禁忌病症患者。海滩预警、关闭和水质检测结果发布于网站﹕www.nyc.gov/health/beachA并在整个夏季定期更新。另外,也可致电311了解这些资讯。

如果持续发生严重降雨,可能因污水溢流和街道及其他地方的暴雨迳流而导致部分海滩水域的细菌量达到不安全水平,此时可能发布雨天通知。吞咽被细菌污染的水可能导致疾病。健康与心理卫生局不建议在任何已发布雨天通知的区域内游泳。雨天通知仅适用于某些海滩。这些海滩的完整清单见网站:www.nyc.gov/html/doh/html/beach /beach_adv.shtml#wetweather。

此外﹐如果初步水质评估显示细菌水平或其他状况可能构成疾病风险,健康与心理卫生局会发布劝阻游泳的预警。如果天气或环境状况对公众健康构成重大威胁,则将关闭海滩。纽约市的海滩可能因一种或多种状况而关闭。如要了解今年夏季的所有海滩情况,请浏览网站﹕http://www.nyc.gov/parks或致电311。 (http://www.dajiyuan.com)

评论