贫困老翁钓鱼被罚 员警助募款

【大纪元5月31日报导】（中央社记者赵宏进台中县31日电）张姓老翁在台中县和平乡公告禁钓溪桥下钓鱼，当场被检举查获，被裁罚新台币3万元，老翁家境清寒，且1子卧病在床。在警方爱心募得2万7000元，加上自力负担，顺利缴清罚款。

台中县政府警察局和平分局今天表示，3 月18日有民众向双崎派出所报案指称，有名男子正在公告禁钓区的和平乡东崎路二段观音溪桥下钓鱼。

员警获报立即前往取缔，发现大雅乡72岁张姓老翁正于桥下垂钓，并从所携带的渔网内取出1 条山鲢鱼，依违反渔业法函请台中县政府农业处办理，依最低标准裁罚3万元，期限是5月30日。

经由民意代表出面协调，警方得知张姓老翁家境清寒困苦，且有1子长期卧病在床，根本无法负担罚款。

和平分局长贾立民和员警发起募款，计得善款1 万7000元，丰原分局长萧兴南得知辖内民众有困难，也主动协助募款得1 万元，不足部分由张姓老翁自行负担并缴纳完毕。