【大纪元6月23日讯】〔自由时报记者林三丰／综合报导〕洋基队柏奈特昨天再度被打爆，首局就遭响尾蛇3轰狂掉6分，纽约媒体不再把原因指向与捕手普萨达搭配问题，而归因于投手教练艾兰德缺阵，无法帮他修正投球动作，但柏奈特说：“不管艾兰德在不在，上场投球的人是我，没有理由我靠自己办不到。”
纽媒归咎投手教练缺席
艾兰德6月初以私人理由告假，投手教练一职由牛棚教练哈奇暂代，却也是柏奈特连串灾难的开端，近4战他只投20局，被敲出29支安打，包括9发全垒打，不只吞下4连败，防御率也从3.28暴增到4.83，纽约媒体不免把柏奈特的失常联结到艾兰德缺席上。
从比赛转播画面显示，普萨达想利用攻守交换之际和投手沟通，柏奈特没有多谈就赶着上场打击，普萨达说：“一切都是进垒点的问题，他投不到捕手想要的位置，你们看比赛画面就知道。”
柏奈特说：“我很失望，我知道自己的水准，我不会找任何借口。”
总教练吉拉迪无意跳过他下一次先发，也不希望外界把矛头对准哈奇，吉拉迪说：“柏奈特知道哪里需要修正，也会照轮值继续上场，我相信他能扭转局势。”
(http://www.dajiyuan.com)
