【大纪元8月11日报导】（中央北卡罗来纳州沙洛特10日美联电）前亚利桑那州大学强手史威尼（Jaclyn Sweeney），今天在美国女子业余锦标赛（U.S.Women’s Amateur Championship）第2天比杆赛，再次击出低于标准3杆的69杆，与罗汉娜（Rachel Rohanna）和艾瑞妮．李（Erynne Lee），同以138杆并列榜首。
麻萨诸塞州安多弗（Andover）的史威尼，第18洞5呎推杆失手，痛失独居第一机会；宾州韦恩斯堡（Waynesburg）的罗汉娜，首日交出破赛事纪录的65杆后，今天以73杆作收。
来自华盛顿州银谷（Silverdale）的艾瑞妮李，2年前打进4强，当时年仅15岁，今天收在66杆。
美国女子青少年高球锦标赛勇夺后冠的台湾17岁小将陈彦宁，交出74杆，2天143杆，并列第8，挺进明天64强。
由美国高尔夫协会举办的这场赛事，共有156位选手参加，比杆赛后名列前64的选手，晋级明天起展开的淘汰赛，15日举行最后36洞决赛。（译者：中央社王黛丽）
