【大纪元8月4日报导】（中央社香港4日法新电）香港“国泰航空公司”（Cathay Pacific）今天表示，由于客运与货运需求稳固，2010年上半年净利翻涨8倍，来到68.4亿港币（8.8亿美元）。
国泰今年上半年净利高出“道琼新闻社”（DowJones Newswires）分析家平均预估的42.4亿港币，去年同期净利则为8.12亿美元。
国泰航空向“香港证券交易所”（Hong KongStock Exchange）申报，今年前6个月营收增加33.7%，来到413.4亿港币，去年同期则为309.2亿港币。
国泰航空总裁普瑞特（Christopher Pratt）在申报中说：“从2009年的低潮之后，我们的客运业务已有显着的进步，营收几乎已回到金融危机前的水准。”
普瑞特也表示，公司的货运业务非常稳定，所有关键市场在前半年也都展现强烈的货运需求。（译者：中央社实习编译郭欣华）
