【大纪元9月15日报导】（中央社马尼拉15日法新电）目击者今天告诉法庭，一个势力庞大的穆斯林家族准备了钜额贿赂金，试图收买一名部长以掩饰菲国一宗造成57人丧生，包括30名记者在内的最残酷屠杀案。
屠杀案首要被告小安帕瑞（Andal Ampatuan Jr.）和超过100名武装徒众，涉嫌在去年11月为了阻止政敌和他角逐地方省长选举，射杀了所有受害者。
安帕瑞家族的一名仆人萨利奥（Lakmudin Saliao）告诉法庭，安帕瑞家族拿出预定金额的1/5，菲币5000万披索（114万美元），想给当时总统雅罗育(Gloria Arroyo)内阁的一名部长，希望撤销对他们的指控。
33岁的萨利奥说：“老安帕瑞（小安帕瑞之父）说，拿钱给杜瑞萨（Dureza），给1000万披索。”他向法庭表示，指得是总统雅罗育的高级顾问杜瑞萨（JesusDureza）。屠杀案发生后，杜瑞萨奉雅罗育指示前往安帕瑞家族，希望说服他们交出涉案主要嫌疑人，即安帕瑞大家长的儿子小安帕瑞。
担任老安帕瑞身边仆人的萨利奥说，老安帕瑞表示这笔钱是用来交换小安帕瑞的自由。但萨利奥表示，他不知道这些贿赂是否已真正送出。
杜瑞萨则驳斥这些证词是“虚构”，并在一份送交新闻社的声明中表示，他将会等候出庭作证机会，说明他在安帕瑞案中的情形。（译者：中央社郭传信）
