【大纪元1月11日报导】（中央社台北11日电）美国团购网站Groupon Inc.已完成一轮金额9亿5000万美元的筹资，计划利用这笔资金扩张每日优惠网站，并向目前的股东买回股权。
Groupon透过一份声明表示，他们的投资人包括“安德列森霍洛维兹”（Andreessen Horowitz）、Battery Ventures、Greylock Partners和KleinerPerkins Caufield & Byers等创业投资公司，以及私募基金投资公司—银湖合伙公司（Silver Lake）等。2名知情人士表示，此轮募资使Groupon市值达到约47亿5000万美元。
Groupon执行长梅森（Andrew Mason）于去年12月3日拒绝谷歌公司（Google Inc.）捧来的60亿美元并购金后开始筹资。另一个急速崛起的科技公司脸书（Facebook Inc.）同样也谢绝收购，最近才刚争取到高盛集团（Goldman Sachs Group Inc.）高达5亿美元投资。
Groupon表示，筹资所得的部分款项将用来让部分员工以及早期投资人持股套现。依照美国证券管理委员会（Securities and Exchange Commission, SEC）规定，私人公司必须将股东人数压在500人以下，否则就得公开公司的财务状况。
旧金山的投资人卡普尔（Mitch Kapor）表示，某些知名的创投公司也参与Groupon的募资，显示以科技为导向的高市场估价创业公司在硅谷投资人之间正夯。
1980年代创立美商莲花开发公司（LotusDevelopment Corp.）的卡普尔表示，投资人正在“向迷你或是特大号的交易投入前所未有的金额”。
打从谷歌的并购协商一开始，Groupon就已经在考虑向投资人筹资。根据知情人士上个月透露，2008年甫创立的Groupon去年的销售额可能已突破5亿美元。（译者：中央社杨盈）
