【大纪元1月28日报导】（中央社檀香山28日美联电）美国夏威夷州政府将根据5名民主党人士在该州议会提出的法案，对申请总统欧巴马的出生纪录收取每份100美元费用。
隐私权法规定，除非申请者具有实际利害关系，如家人近亲或法院，否则禁止提供出生纪录。如今这项法案将改变规定。
这项法案尚未安排举行公听会。这是继续推动法案下个立法程序前所须采取的步骤。召开公听会考虑这项法案的决定，将由该州众议院的民主党领导阶层和委员会主席决定。
这项措施背后的构想，是要终止外界对欧巴马出生地的质疑，并替夏威夷州政府筹募一点经费。夏威夷州的预算赤字预计会在未来2年间超越8亿美元。
这项法案的主要发起人─夏威夷州众议员卡班尼雅（Rida Cabanilla）表示：“若法案通过，会让质疑欧巴马出生地的人闭嘴。这些人仍全都怀疑这件事，因为他们不想要欧巴马提供的出生证明，他们希望由州政府出示。”
所谓的“欧巴马出生地质疑者”（birther）声称，并无证明显示欧巴马是在美国出生，因此他不具担任总统的资格。这些怀疑论者中，许多人甚至质疑欧巴马是否真的出生于其父故乡肯亚。
欧巴马的总统选战阵营在2008年出示1份出生存活证明（certification of live birth），是由夏威夷州核发的官方文件，记载欧巴马的出生日期1961年8月4日、出生城市、出生姓名，以及父母的名字和种族。
夏威夷州的前卫生主管也曾表示，欧巴马的原始纪录经她查核证实。欧巴马在檀香山1家医院出生数天后，当地2家报纸刊登他的出生公告。
夏威夷州长艾伯克伦比（Neil Abercrombie）是欧巴马父母的朋友，从欧巴马小时候就认识他。艾伯克伦比上月表示，希望公布更多夏威夷州有关欧巴马的出生资料。不过上周夏威夷州司法厅厅长对艾伯克伦比表示，若没有当事人的同意，隐私权法禁止公布任何个人的出生文件后，艾伯克伦比停止继续推动公布欧巴马的出生资料。
这项法案的共同发起人夏威夷州众议员水野（JohnMizuno）指出，公布出生纪录的新立法可能遭遇类似的法律问题，因为夏威夷州宪法对隐私权提供强大保护。
水野表示：“如果大家真的想要证实欧巴马出生于夏威夷，很好。我不反对考虑能带给夏威夷州收益的创新方法。纳税人理应喘口气。”
100美元的收费将有助于弥补州政府人员的工作负担加重。州政府人员经常处理认为欧巴马是在其他地方出生者打来的电话或发送的电子邮件。（译者：中央社陈宜君）
