【大纪元2011年10月17日讯】(大纪元记者马千里英国报导)近日威尔士斯旺西（Swansea）发生了一场悲剧。一家婚纱店的老板在英国广播公司（BBC）曝光了该店的质量问题之后自杀。这件事对英国人震动很大，人们对这个自杀的男子非常同情。
上周一（10月10日）早晨，BBC的消费者节目X光（X Ray）的记者来到斯旺西一家婚纱店老板的家门口。55岁的卡洛琳‧爱德华兹（Carolyn Edwards)穿着睡衣来开门。她显然对于媒体记者登门造访没有足够的准备，谢绝回答有关婚纱质量投诉的一系列问题。
这档节目在当天晚间播出。同时，卡洛琳向警方报警，称丈夫57岁的詹姆士‧爱德华兹失踪了，原来停在家门外的车子也不见了。
11日晚间，警方在斯旺西附近的山区找到了詹姆士的尸体还有车子，这时那档电视节目刚刚播出24小时。警方认为詹姆士死于自杀。
卡洛琳突然失去丈夫，心情非常难过。她的亲属赶来安慰她。她家的邻居对于这件事非常震惊，并且说：“每个人都很惊讶，我们都看到了那个电视节目，这显然对于生意很不利。爱德华先生一定承受了很大的压力，尽管婚纱公司是他的妻子在管理，那个节目主要的目标是她。节目里面说，涉及到很多钱，顾客希望退款。”
卡洛琳经营的婚纱店名为“漂亮新娘”（La Belle Bridal Wear），原先在斯旺西市中心有一个店面，后来搬到了附近一个破落的工业园区里。BBC的节目里说，有消费者投诉称，他们花几千镑买回的婚纱在新娘还没有到教堂就已经开始裂口了。
英国媒体披露这起悲剧后，BBC表示，他们已经听说了这件事。一名发言人说：“X光节目对于卡洛琳‧爱德华兹的婚纱公司进行了合法的调查，这家公司使许多新娘感到失望。这个节目与她的丈夫没有关系”。
普通的英国人大多对于詹姆士‧爱德华兹的死表示同情。一个同为小生意老板的人表示：“问题在于人们不理解小生意面临的压力和困难。这种生意很费力，几乎成为你24小时的生活，左右你的全家。利润仅够维生，对于小人物来说，面子比钱更重要。BBC使这些人蒙羞，把家庭收入夺走，几乎注定会使他们面临多年的债务，会给家庭关系带来负面的影响。普通的公众都认为这只是为了几件婚纱而已。”还有人表示：“一个人因为几件婚纱就自杀了，这太让人伤心了。我敢肯定，买了这些婚纱的人不会希望有人因此而失去性命。”
责任编辑：周成
