【大纪元10月24日报导】(中央社华盛顿23日法新电)美国前国务卿莱斯(亦译:赖斯)(Condoleezza Rice) 在今天公开的回忆录片段内容中,对卡崔娜飓风(Katrina)强袭墨西哥湾沿岸期间,自己却外出买鞋,晚上还到剧场看戏表示懊悔。
莱斯在前总统小布希(亦译:小布什)(George W. Bush)第2任任期担任国务卿,她的回忆录“至尊荣耀”(暂译,No Higher Honor: A Memoir of My Years in Washington),将在下周贩售;她在书中以懊悔的笔触诉说,卡崔娜是美国沿岸发生过最猛烈、损害最剧的风暴之一,她事后也了解她铸下重大政治错误。
网站Politico.com发表书中片段,提到莱斯在2005年8月底飞到纽约作短暂休息;她说:“我轻忽了逼近当中卡崔娜飓风的严重威胁。”
莱斯写到,飓风增强时,她曾致电当时的国土安全部长谢尔托夫(Mike Chertoff)询问是否有帮得上忙的地方,但谢尔托夫表示“若有需要会打电话给她”。
她说:“我挂了电话后,就换衣服去观赏Spamalot。”该剧为知名百老汇音乐剧。
她写道:“隔天早上我到饭店街区的Ferragamo鞋店购物。”
当莱斯清楚了解卡崔娜灾情比她担忧的还要严重时,便致电总统表示她正返回华府。
她在书中谈到:“当时的媒体充斥纽奥良灾情的骇人照片,大部分的灾民都是非裔同胞,当下我知道当初就不该离开华府。”同时她也感觉到,她与总统即将面临一场舆论浩劫。(译者:中央社徐嘉伟)