标签:
【大纪元10月26日报导】（中央社记者陈伟婷高雄26日电）“新台湾歌剧—什细记”将在高雄市文化中心上演，此剧结合声乐及合唱，搭配歌仔戏身段台步，重新诠释传统经典曲目。
高雄市采祺合唱团与高雄雅乐歌剧团联手推出歌仔戏4大名剧之一的“什细记”，此剧推手是高雄雅乐歌剧团团长石高额，他因热爱台语文化，且有感台湾歌仔戏经历百年却逐渐丧失典雅风貌，许多优美曲牌逐渐消失，于是兴起以声乐唱歌仔戏的念头。
石高额今天在记者会中表示，传统歌仔戏都是口耳相传，没有乐谱，所以他花了12年时间为“什细记”编谱写曲，更撷取西洋歌剧优点，加入合唱、重唱、咏叹调，并以国乐团搭配钢琴伴奏，赋予歌仔戏崭新面貌。
石高额也说，传统歌仔戏采本嗓唱法，“什细记”则改用美声唱法，演员由声乐家担纲，演唱包含“七字仔”、“大调”、“哭调”、“串调仔”等传统曲牌；并搭配传统歌仔戏特有的身段台步，让“什细记”化身为“美声歌仔戏”。
“新台湾歌剧—什细记”将在11月8日于高雄市文化中心至德堂；11月11日在国立台南美学馆演艺厅登场。
