【大纪元11月1日报导】（中央社记者唐雅陵圣保罗特稿）巴西圣保罗医院表示，前总统鲁拉罹患喉癌，危险性中等，治愈概率有7成以上。媒体分析，鲁拉将病情公诸于世，反为自己带来政治利基，强化了人民对他的祟拜。
癌症专家霍夫（Paulo Hoff）指出，医疗小组诊断出的肿瘤并没有压迫到鲁拉（Luis Inacio Lula da Silva）的声带，所以进行化学和放射治疗影响说话功能的可能性微乎其微，但为防万一，将由声音治疗师陪同进行疗程。
10月31日下午，鲁拉开始接受化疗第1个疗程，若无意外第二天即可出院。整个化学和放射治疗将进行至明年2月，40天后进行评估，根据患者可能呈现的症状，纾缓治疗中的不适。
鲁拉对外发言管道指出，自10月29日医院诊断出他罹患喉癌后，陆续接获国际高层友人致电慰问，包括委内瑞拉总统查维斯（Hugo Chaves）、古巴总统劳尔．卡斯楚（Raul Castro）和阿根廷总统费南德兹（Cristina Fernandez de Kirchner）。
“圣保罗州报”（O Estado de Sao Paulo）专栏作家托雷多（Jose Roberto de Toledo）撰文指出，撇开健康问题，鲁拉罹癌对他本身完全没有害处。从舆论观点分析，鲁拉在第1时间将自己的病情公诸于世，只是为他带来政治利基，强化人民对他像神化般崇拜英雄的心理。
“纽约时报”（The New York Times）也将鲁拉与查维斯罹癌之初的神秘态度做比较指出，委内瑞拉总统公开病情接受治疗后，他的民意支持度不降反升，为他明年的角逐连任加分。
在这样被重新诠释的神话英雄故事里，鲁拉罹癌对巴西现任总统罗赛芙（Dilma Rousseff）和选举政治游戏会产生怎么样的效应呢？
据巴西全国工业总会（CNI）的资料显示，鲁拉在2003至2006年首次担任总统期间，民意支持度与消费者信心指数一直呈现正比关系。到了2007至2010年第2任期，尽管消费者信心指数下滑，他的声望仍旧居高不下。
造成这种现象的原因之一，就是人民对鲁拉近乎神话英雄式的尊敬与崇拜，尽管联邦政府高层涉嫌贪渎丑闻连环爆，也未损及鲁拉的形象，罗赛芙也是在鲁拉的光环笼罩下当选总统。
然而，罗赛芙接任总统后，鲁拉的神话时代也告结束，总统的民意支持度与消费者信心指数恢复成正比关系。就算罗赛芙上任后致力扫除贪渎，提升国家竞争力和形象，但只要人民将她与鲁拉比较，罗赛芙仍居下风。
罗赛芙的民意支持度在绝大程度内，仍取决于是否有能力平衡市场经济变数，维持消费水准。但问题在于罗赛芙无论如何，都不能在舆论面前表现出的是，与她的精神导师鲁拉背道而驰的态度与做法，特别是现在鲁拉罹癌。
托雷多认为，或许鲁拉会因为生病的缘故，从现在起减少发言，但也可能因此今后他所说的每一句话会更具份量。因为在鲁拉接受治疗期间，所有的焦点将重新集中在他身上，鲁拉将获得更大的发展空间，而他也知道该如何将这一切转换成利己的政治力量。
2014年总统选举，无论鲁拉是否决定再度出马、或支持罗赛芙连任，还是推举其他候选人，他所代表的都会是一股强大的影响力。
当然，假如鲁拉的病情恶化，巴西政局将发生全盘变革，因为如同查维斯和巴西前独裁总统瓦尔加斯（Getulio Vargas），鲁拉身边只有具行政管理能力的接班人选，却缺乏跟他同类型的政治接班人。
