【大纪元2011年02月09日讯】（中央社台北2011年2月9日电）纽西兰财政部长英格利许（Bill English）表示，纽国经济恐在去年第4季紧缩，步入2年内第2度衰退。纽元闻讯挫贬。
英格利许在国会发言过后对记者表示，“可能因为经济不景气，人民储蓄升高，偿债的速度也比预期更快。”“他们没有败家，也没有回到房市败房子。”
至去年9月30日截止的3个月内，纽西兰的国内生产毛额（GDP）缩水0.2%，而上周的报告也显示去年第4季就业人数下降，再添纽国经济已经连续第2季紧缩的证据。纽西兰总理凯伊（John Key）本周表示，去年后半段的经济“疲软”，消费者支出和房市也衰弱不振。
台北时间上午10时55分，纽元兑美元汇率报77.15美分兑1纽元，相较于昨天纽汇收盘时的77.51美分兑1纽元。纽元今年以来计跌1%，是彭博社追踪的16种主要货币中第4差。
英格利许表示，纽西兰家庭除了已经停止负债，也正尝试清偿债务；而这表示纽西兰经济将经历需求面的“重大”转变。
英格利许指出，即便维持负债水平不变，“这也代表在近期内我们不期待消费或房市会回温，而它们通常是脱离衰退的成长火车头，这次却几乎都没出现。”（译者：中央社杨盈）
