【大纪元4月15日报导】（中央社纽约13日法新电）日本央行总裁白川方明今天说，日本经济在地震、海啸与核灾的三重灾难中重创，不过政府融资协助重建应该没有问题。
白川坦承经济供应链、发电、观光等重要产业出现问题，不过金融体制应足以应付。
他在纽约外交关系协会（Council on ForeignRelations）演说表示：“只要日本持续朝重建不懈地努力，就不太可能发生融资问题。”
白川说，这场有如三头怪兽的灾难，在日本经济逐渐重回富强时来袭，生产和供应链受创“难以避免”。
全球经济大环境下，中国和美国等关系密切的国家也可能受影响，“供应链的冲击可能扩大至国际层级。”
不过白川坚称，日本有重新站起的资源。
他说：“日本社会展现过不屈不挠，重建工作已经逐步开始进行，相当稳定。”
“首先的挑战是确保必要的重建融资，在这方面，日本长期以来储蓄高过投资。总体经济层面来看，融资并不困难。”（译者：中央社李威翰）
