【大纪元2011年06月02日讯】（大纪元记者杨洁澳洲珀斯综合报导）西澳水利厅长马米恩（Bill Marmion）表示，政府正加快利用循环水的试验，位于西澳班伯里（Bunbury）北部Binningup的第二海水淡化厂的扩建将被永久搁置。
马米恩已写信给自来水公司，资讯可否加快两年的污水处理试验以满足珀斯及西澳西南部日趋恶化的用水短缺问题。
循环水试验始于去年11月，自那时起，每天有五万升废水被处理后抽入Beenyup附近的Gnangara蓄水层。尽管废水已进行去除细菌及化学品的深层处理，并与现存的地下水混合，但在试验结束前，在政府批准整个项目继续前行之前，它才能被作为饮用水供应。
马米恩说，自来水公司告知他，即使加快试验，仍需18个月才能将所有必须的基础设施安排到位。他说：“我要确保当我们运行时，我们已经都准备好了，但还需要确定一些事情。一是我们需要得到社会的支持。很显然，我们在实际运行之前需要卫生厅确保水是安全的。”他说，目前的试验是评估社会的支持，但他并未表明这是否是决定项目启动的唯一因素。
该项目由省政府和联邦政府合资5000万澳元作支持。项目仅运行了七个月，污水在被抽入珀斯的地下水之前，由于蓄水层数年的天然过滤作用，会使高达30亿升的污水被处理至饮用水标准，继而可能会被提取作饮用水和家用水。
如果试验成功，它每年将处理140亿升的废水。
这一举动对于西澳第二海水淡化厂的扩建提出了质疑。马米恩说，如果卫生厅能尽快做出决定，扩建这一工程将历时12个月，耗资1亿澳元，第一期工程完工后，大约每年可为珀斯都会区提供500亿升水。
马米恩并未明说他是否倾向于海水淡化还是污水处理，但表示，Binningup海水淡化厂二期工程可能会无限期的拖延下去。
影子水利厅长洛根（Fran Logan）表示，他支持加快蓄水层的补充，但质疑为何政府不在上周的财政预算上提及。
目前，为珀斯、卡尔古利、西南部、Wheatbelt和金矿区供应水的水坝，蓄水量只有20%；而最大的水坝–南部丹达卢普大坝（South Dandalup Dam）的蓄水量更少，只有8%。
