【大纪元6月5日报导】（大纪元记者王凯旋台湾编译）智利南部科登考列火山群的其中一座火山于6月4日剧烈爆发，浓烟与火山灰直冲天际，当局紧急疏散当地3千5百位居民，目前并无人伤亡。
据全国公共广播电台报导，政府早先认为火山爆发来自普耶韦（Puyehue）火山，但随后宣称火山爆发地点距离普耶韦火山约为4公里，官员表示：“裂痕超过10公里长，地壳被撕扯约5公里”。火山爆发后产生连续不断的余震，该区域已被列为红色警戒区，国家安全局官员说：“平均每小时发生230次大小不同的地震”。
当第一次警报响起时，约有600位民众撤退，而在火山开始爆发后又有好几百人撤退，智利劳工副部长罗德里戈（Rodrigo Ubilla）表示：“部分住在火山附近的民众不愿意离开家园，其原因是不希望遗弃他们饲养的家畜”，目前疏散人数已扩大到3500人。
火山灰随风穿越安第斯山脉飘散到阿根廷度假胜地，圣卡洛斯德巴瑞洛契（San Carlos de Bariloche），该地区已被迫关闭机场。官员警告巴瑞洛契的居民对可能延长的掉落的火山灰做好准备，如储存好食物与水，并待在家里。
此次火山爆发地点为智利首都圣地牙哥（Santiago）南方约1000公里处。
“火山灰就像暴风雪般袭来，这个城市被灰色的火山灰笼罩。”（译者：中央社卢映孜）
