【大纪元7月12日报导】（中央社布鲁塞尔11日综合外电报导）欧元集团主席荣科（Jean-Claude Juncker）今天表示，欧元区国家已经准备好扩大纾困方案。
各国财长今天承诺用更便宜的贷款、更长的债券期限及更为弹性的纾困基金驰援希腊和其他欧盟负债国，希望遏阻金融危机传染病吞噬意大利和西班牙。
荣科结束和欧元区17国财长的会议后，表示已同意的措施包括“提升欧洲金融稳定机制（European Financial Stability Facility, EFSF）的弹性和规模”。目前纾困基金的借贷能力为4400亿欧元。
其中1名与会者表示，各国财长并未排除希腊透过选择性违约，来帮忙支撑如山高国债的可能性，即便欧洲中央银行（ECB）强烈反对违约。
欧元区17国财长在会后承诺确保欧元区稳定，并保证“很快”采取新措施，但没有订出死限。
他们透过声明稿表示：“各国部长已经准备好采取进一步措施，以改善欧元区的抵抗风险传染的系统能力，包括提高EFSF的弹性和规模、延长债务期限，以及降低利率等，也包括适时采取抵押品安排。”
至于额外金援雅典政府的成本应如何让银行、承保人和其他基金分摊，财长们并未透露他们已经打破这个僵局。
荣科在新闻记者会上表示，新的纾困方案很明显会有私人部门加入，并说他们会尽快决定如何进行。（译者：中央社杨盈）
