【大纪元7月19日报导】（中央社华盛顿18日路透电）新研究指出，由于北极冰陆栖息地融化，小北极熊被迫和母熊一起游很长的距离，造成这些小北极熊的死亡率远高于不需要长距离游泳的幼熊。
北极熊在冰上或陆地上狩猎、进食和生产，它们并不是天生水栖动物。先前研究已发现，有单独几只北极熊在浮冰或陆地之间长泳数百公里，但今天这篇研究是首次有人发现，这类长泳对幼熊所构成的威胁更大。
研究作者之一、世界野生生物基金会（WWF）的约克（Geoff York）说：“全球暖化把北极熊脚下的海冰推开，部分北极熊为了猎食和栖息，被迫游更长的距离。”
约克也说，这是首次有研究对这类长泳进行量化测量，北极熊这个极地动物的历史背景真空因此得以补齐。
为了收集资料，研究人员把全球卫星定位系统（GPS）颈圈套在68只母北极熊身上，并用卫星从2004年起一直追踪到2009年止，这6年期间，他们调查北极熊在什么情况下，会一次游超过48.28公里的距离。（译者：中央社乐羽嘉）
