【大纪元9月13日报导】（中央社台北13日电）全球最大游戏机制造商任天堂（Nintendo Co. ）的3DS掌上型游戏机销售下滑，被迫下修获利预测至26年低点后，将增加这种装置功能并将目标锁定女性，以刺激需求。
任天堂社长岩田聪（Satoru Iwata）今天在东京指出，更新的装置将增加功能，包括让使用者在3DS灌录电影。
他说，任天堂也计划下个月推出3DS粉红色机，以吸引女性顾客购买。
这些新功能可能测试岩田聪提振投资人信心的本事，该股自2007年高峰累计下滑逾80%，因使用者转投苹果（Apple Inc. ）iPhone和脸书（Facebook Inc.）线上服务等怀抱。
根据彭博社对分析师调查，尽管3DS 8月最高降价40%，今年销售恐仍无法达到年度目标。
任天堂在大阪股市一度下跌4.2%报12430日圆，今年跌幅扩大至48%。任天堂股价于2007年曾创71900日圆高点，当时体感游戏主机Wii上市，并于今年8月创10900日圆股价新低。（译者：中央社徐睿承）
